asa ang ticket office?
where's the ticket office?
asa ang mga ticket machine?
where are the ticket machines?
unsang orasa ang sunod nga bus paingon...?
what time's the next bus to …?
Unsang orasa ang sunod nga bus paingon sa Camden?
what time's the next bus to Camden?
pwede ba ko mupalit ug ticket sa bus?
can I buy a ticket on the bus?
makapalit ba ko ug tiket sa tren?
can I buy a ticket on the train?
pila ang usa ka ... sa London?
how much is a … to London?
tagpila ang single sa London?
how much is a single to London?
pila ang pagbalik sa London?
how much is a return to London?
pila ang usa ka first class single sa London?
how much is a first class single to London?
pila ang una nga klase nga pagbalik sa London?
how much is a first class return to London?
Gusto ko nga ... sa Bristol
I'd like a … to Bristol
Gusto ko usa ka ulitawo sa Bristol
I'd like a single to Bristol
Gusto kong mobalik sa Bristol
I'd like a return to Bristol
Gusto ko nga usa ka bata nga ulitawo sa Bristol
I'd like a child single to Bristol
Gusto ko nga usa ka bata nga mobalik sa Bristol
I'd like a child return to Bristol
Ganahan ko ug senior citizens' single sa Bristol
I'd like a senior citizens' single to Bristol
Gusto ko nga mobalik ang mga senior citizen sa Bristol
I'd like a senior citizens' return to Bristol
Ganahan ko og first class single sa Bristol
I'd like a first class single to Bristol
Gusto ko nga mobalik sa una nga klase sa Bristol
I'd like a first class return to Bristol
naa bay mga reduction para sa off-peak nga pagbiyahe?
are there any reductions for off-peak travel?
kanus-a ka ganahan mobiyahe?
when would you like to travel?
kanus-a ka mubalik?
when will you be coming back?
Gusto ko nga mobalik sa …, mobalik sa Domingo
I'd like a return to …, coming back on Sunday
Gusto ko nga mobalik sa Newcastle, mobalik sa Domingo
I'd like a return to Newcastle, coming back on Sunday
unsa nga plataporma ang akong gikinahanglan…?
which platform do I need for …?
unsa nga plataporma ang akong gikinahanglan alang sa Manchester?
which platform do I need for Manchester?
mao ba kini ang husto nga plataporma alang sa…?
is this the right platform for …?
mao ba kini ang husto nga plataporma alang sa Cardiff?
is this the right platform for Cardiff?
asa ko mupalit...?
where do I change for …?
asa ko mag-ilis para sa Exeter?
where do I change for Exeter?
kinahanglan ka magbag-o sa…
you'll need to change at …
kinahanglan ka magbag-o sa Pagbasa
you'll need to change at Reading
pwede ko mangayo ug timetable, palihog?
can I have a timetable, please?
unsa kasubsob ang mga bus nga modagan paingon sa …?
how often do the buses run to …?
unsa ka sagad ang mga bus modagan paingon sa Bournemouth?
how often do the buses run to Bournemouth?
unsa ka subsob ang pagdagan sa mga tren paingon sa …?
how often do the trains run to …?
unsa kasubsob ang mga tren modagan paingon sa Coventry?
how often do the trains run to Coventry?
Palihug kog renew sa akong season ticket
I'd like to renew my season ticket, please
ang sunod nga tren nga moabot sa Platform 2 mao ang 16.35 paingon sa Doncaster
the next train to arrive at Platform 2 is the 16.35 to Doncaster
Platform 11 para sa 10.22 hangtod sa Guildford
Platform 11 for the 10.22 to Guildford
ang sunod nga tren nga mobiya sa Platform 5 mao ang 18.03 nga serbisyo sa Penzance
the next train to depart from Platform 5 will be the 18.03 service to Penzance
ulahi na ang tren
the train's running late
gikansela ang tren
the train's been cancelled
mohunong ba kini nga bus sa…?
does this bus stop at …?
mohunong ba kini nga bus sa Trafalgar Square?
does this bus stop at Trafalgar Square?
mohunong ba kini nga tren sa…?
does this train stop at …?
mohunong ba kini nga tren sa Leicester?
does this train stop at Leicester?
pwede ba nako ibutang kini sa gunitanan, palihog?
could I put this in the hold, please?
pwede ba nimo isulti nako kung maabot na ta...?
could you tell me when we get to …?
pwede ba nimo isulti nako inig abot nato sa university?
could you tell me when we get to the university?
pwede ka palihog hunong sa...?
could you please stop at …?
pwede ba nga mohunong ka sa airport?
could you please stop at the airport?
libre ba kini nga lingkuranan?
is this seat free?
gikuha ba kini nga lingkuranan?
is this seat taken?
kabalo ka kung mulingkod ko diri?
do you mind if I sit here?
mga tiket, palihog
tickets, please
tanan nga mga tiket ug mga riles, palihog
all tickets and railcards, please
pwede ko makakita sa imong ticket, palihog?
could I see your ticket, please?
Nawala akong ticket
I've lost my ticket
unsa orasa maabot...?
what time do we arrive in …?
unsa orasa maabot sa Sheffield?
what time do we arrive in Sheffield?
unsa ni nga stop?
what's this stop?
unsa ang sunod nga hunonganan?
what's the next stop?
kini ang akong hunonganan
this is my stop
Mohawa ko dinhi
I'm getting off here
naa bay buffet car sa tren?
is there a buffet car on the train?
kabalo ka kung ablihan nako ang bintana?
do you mind if I open the window?
nagkaduol na kami karon sa London Kings Cross
we are now approaching London Kings Cross
kini nga tren mihunong dinhi
this train terminates here
magbag-o tanan, palihog
all change, please
palihog dalha ang tanan nimong bagahe ug personal nga mga butang uban kanimo
please take all your luggage and personal belongings with you
pwede ba nimo isulti kung asa ang pinakaduol nga estasyon sa Tube?
could you tell me where the nearest Tube station is?
asa man ang mapa sa Underground?
where's there a map of the Underground?
unsa nga linya ang kinahanglan nako para sa Camden Town?
which line do I need for Camden Town?
pila ka hunong ang...?
how many stops is it to …?
pila ka hunonganan ang padulong sa Westminster?
how many stops is it to Westminster?
Gusto ko ug Day Travelcard, palihog
I'd like a Day Travelcard, please
unsa nga zones?
which zones?
Mangayo kog Oyster card, palihog
I'd like an Oyster card, please
Gusto nako ibutang ang £10 niini
I'd like to put £10 on it
Hulat nga lawak
Waiting room
Wala nga bagahe
Left luggage
Nawala nga kabtangan
Lost property
Sa ilawom sa yuta
Underground
Paghunong sa bus
Bus stop
Paghangyo sa paghunong
Request stop
Nagtawag sa...
Calling at ...
Panguna nga lingkuranan
Priority seat
Mga tren paingon sa London
Trains to London
Hunahunaa ang gintang
Mind the gap
Amihanang plataporma
Northbound platform
Silangan nga plataporma
Eastbound platform
Pabagatnan nga plataporma
Southbound platform
Kasadpang plataporma
Westbound platform
ENGLISH ▼