naa kay mga igsuon?
do you have any brothers or sisters?
oo, naa koy…
yes, I've got …
oo, naa koy igsoon
yes, I've got a brother
oo, naa koy igsoong babaye
yes, I've got a sister
oo, naa koy magulang nga lalaki
yes, I've got an elder brother
oo, naa koy manghud nga babaye
yes, I've got a younger sister
oo, naa koy duha ka igsoon
yes, I've got two brothers
oo, naa koy duha ka igsoong babaye
yes, I've got two sisters
oo, naa koy usa ka igsoong lalaki ug duha ka igsoong babaye
yes, I've got one brother and two sisters
dili, ako usa ka bugtong anak
no, I'm an only child
naa kay mga anak?
have you got any kids?
naa kay anak?
do you have any children?
oo, naa koy…
yes, I've got …
oo, naa koy lalaki ug babaye
yes, I've got a boy and a girl
oo, naa koy bata nga bata
yes, I've got a young baby
oo, naa koy tulo ka anak
yes, I've got three kids
Wala koy anak
I don't have any children
naa kay mga apo?
do you have any grandchildren?
asa nag puyo imong parents?
where do your parents live?
unsay gibuhat sa imong parents?
what do your parents do?
unsay gibuhat sa imong amahan?
what does your father do?
unsay gibuhat sa imong mama?
what does your mother do?
buhi pa imong lolo ug lola?
are your grandparents still alive?
asa sila nagpuyo?
where do they live?
naa kay uyab?
do you have a boyfriend?
naa kay uyab?
do you have a girlfriend?
Minyo ka?
are you married?
single ka?
are you single?
may nakita ka ba?
are you seeing anyone?
Engaged na ko
I'm engaged
Gibulagan ko
I'm divorced
Gibulagan ko
I'm separated
Naa koy nakit-an
I'm seeing someone
naa ka bay binuhi?
have you got any pets?
Naa koy iro ug duha ka iring
I've got a dog and two cats
Naa koy Labrador
I've got a Labrador
unsa iyang ngalan?
what's his name?
gitawag siya…
he's called …
tawgon siyag Tom
he's called Tom
unsa iyang name?
what's her name?
gitawag siya…
she's called …
tawgon siyag Mary
she's called Mary
unsa ilang mga ngalan?
what are their names?
sila gitawag…
they're called …
sila gitawag Neil ug Anna
they're called Neil and Anna
pila iyang edad?
how old is he?
pila na iyang edad?
how old is she?
kinse anyos na siya
she's fifteen
pila na sila ka edad?
how old are they?
they're six and eight
they're six and eight