Chiama la polizia!
Καλέστε την αστυνομία!
Ho bisogno di un'ambulanza.
Χρειάζομαι ασθενοφόρο.
C'è una stazione dei pompieri nelle vicinanze?
Υπάρχει πυροσβεστικός σταθμός κοντά;
Aiuto! C'è stato un incidente.
Βοήθεια! Υπάρχει ένα ατύχημα.
Si prega di inviare i servizi di emergenza.
Παρακαλώ στείλτε υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης.
Ho bisogno di assistenza medica immediata.
Χρειάζομαι άμεση ιατρική βοήθεια.
C'è un incendio nell'edificio.
Υπάρχει πυρκαγιά στο κτίριο.
Devo denunciare un reato.
Πρέπει να καταγγείλω ένα έγκλημα.
Puoi mandare subito la polizia?
Μπορείτε να στείλετε γρήγορα την αστυνομία;
Ho bisogno di aiuto urgente.
Χρειάζομαι επειγόντως βοήθεια.
Chiami i vigili del fuoco!
Καλέστε την πυροσβεστική!
Penso che qualcuno sia ferito.
Νομίζω ότι κάποιος είναι τραυματίας.
Qui la situazione è pericolosa.
Υπάρχει μια επικίνδυνη κατάσταση εδώ.
Per favore, fate in fretta, è un'emergenza.
Παρακαλώ βιαστείτε, είναι επείγον.
Ho bisogno del numero di emergenza.
Χρειάζομαι τον αριθμό έκτακτης ανάγκης.
L'edificio è in fiamme!
Το κτίριο καίγεται!
Potete inviare immediatamente un'ambulanza?
Μπορείτε να στείλετε αμέσως ασθενοφόρο;
Ho bisogno di aiuto per un'emergenza medica.
Χρειάζομαι βοήθεια με ένα επείγον ιατρικό περιστατικό.
Qualcuno è intrappolato e ha bisogno di aiuto.
Κάποιος έχει παγιδευτεί και χρειάζεται βοήθεια.
Contatta subito i servizi di emergenza.
Παρακαλούμε επικοινωνήστε τώρα με τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης.
Ho bisogno della polizia nella mia zona.
Χρειάζομαι την αστυνομία στο μέρος μου.
C'è stato un incidente stradale.
Έχει σημειωθεί τροχαίο ατύχημα.
Ho bisogno di un soccorso urgente.
Χρειάζομαι επειγόντως διάσωση.
Qualcuno può aiutarmi immediatamente?
Μπορεί κάποιος να με βοηθήσει άμεσα;
Per favore inviateci aiuto al più presto.
Παρακαλώ στείλτε βοήθεια γρήγορα.
Ho bisogno dei vigili del fuoco.
Χρειάζομαι την πυροσβεστική.
C'è un'emergenza a casa mia.
Υπάρχει μια έκτακτη ανάγκη στο σπίτι μου.
Qualcuno è ferito e ha bisogno di assistenza.
Κάποιος έχει τραυματιστεί και χρειάζεται βοήθεια.
Chiama subito i servizi di emergenza!
Καλέστε τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης τώρα!
Ho bisogno di cure mediche urgenti.
Χρειάζομαι επείγουσα ιατρική φροντίδα.
La situazione è pericolosa per la vita.
Υπάρχει μια κατάσταση που απειλεί τη ζωή.
Per favore, venite subito!
Παρακαλώ ελάτε γρήγορα!
Ho bisogno di aiuto immediatamente.
Χρειάζομαι βοήθεια άμεσα.
Chiama aiuto!
Κραυγή βοήθειας!
Ho bisogno urgentemente dell'assistenza della polizia.
Χρειάζομαι επειγόντως την βοήθεια της αστυνομίας.
Qui c'è un'emergenza medica.
Υπάρχει επείγον ιατρικό περιστατικό εδώ.
Si prega di inviare i soccorritori.
Παρακαλώ στείλτε ομάδες έκτακτης ανάγκης.
Qualcuno ha bisogno di aiuto immediato.
Κάποιος χρειάζεται άμεση βοήθεια.
Ho bisogno di servizi di soccorso urgenti.
Χρειάζομαι επείγουσες υπηρεσίες διάσωσης.
Puoi aiutarmi velocemente?
Μπορείτε να με βοηθήσετε γρήγορα;
Ho bisogno di un veicolo di emergenza.
Χρειάζομαι ένα όχημα έκτακτης ανάγκης.
C'è un incidente grave.
Υπάρχει ένα σοβαρό ατύχημα.
Chiama la hotline di emergenza!
Καλέστε την τηλεφωνική γραμμή έκτακτης ανάγκης!
Ho bisogno di aiuto subito.
Χρειάζομαι βοήθεια αμέσως.
Potete inviare assistenza medica immediatamente?
Μπορείτε να στείλετε αμέσως ιατρική βοήθεια;
Qualcuno è in pericolo.
Κάποιος κινδυνεύει.
Per favore, sbrigatevi, è urgente.
Παρακαλώ βιαστείτε, είναι επείγον.
Devo segnalare un'emergenza.
Πρέπει να αναφέρω μια έκτακτη ανάγκη.
La situazione è critica.
Υπάρχει μια κρίσιμη κατάσταση.
Chiamare immediatamente i servizi di emergenza.
Καλέστε τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης χωρίς καθυστέρηση.
ΕΛΛΗΝΙΚΆ ▼