ArabicLib
Λεξικό
Μεταφραστής
Δοκιμές
Βιβλίο φράσεων
Λεξιλόγιο
Άρθρα
Σχετικά με το έργο
Επαφές
Όροι χρήσης
Εμπιστευτικότητα
Λεξικό
Μεταφραστής
Δοκιμές
Βιβλίο φράσεων
Λεξιλόγιο
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
▼
Παραγωγή Κινηματογράφου / Филмска продукција - Λεξικό
γραφή
скрипта
διευθυντής
директор
παραγωγός
продуцент
κινηματογράφηση
кинематографија
επεξεργασία
уредување
κάμερα
камера
φωτισμός
осветлување
ήχος
звук
ηθοποιός
актер
σκηνή
сцена
βολή
истрел
σενάριο
сценарио, сториборд
χύσιμο
кастинг
τοποθεσία
локација
σειρά
сет
παραγωγή
производство
μεταπαραγωγή
постпродукција
σινεμά
кино
ελευθέρωση
ослободување
σκηνοθετική έκδοση
режисерска верзија
ημερήσιες εφημερίδες
дневни весници
μακιγιάζ
шминка
ενδυμασία
костим
ειδικά εφέ
специјални ефекти
μουσική
музика
ηχητική ζώνη ταινίας
саундтрак
ηχογράφηση
гласовна трансформација
σήμα παραγωγού
ознака на производителот
ρυμουλκούμενα
приколки
διανομέας
дистрибутер
οικόπεδο
заплет
πλαίσιο
рамка
τεχνικός φωτισμού
техничар за осветлување
επόπτης σεναρίου
супервизор на скрипта
κάλυμμα
завиткување
πράσινη οθόνη
зелен екран
λίστα βολών
список на истрели
κλακέτα
клаперборд
εργαλείο εστίασης
повлекувач на фокус
συντάκτης
уредник
οπτικά εφέ
визуелни ефекти
χειριστής βραχίονα
оператор на бум
σχεδιαστής παραγωγής
продукциски дизајнер
ανιχνευτής τοποθεσίας
извидувач на локација
συνέχεια
континуитет
κινηματογραφιστής
кинематографер
δοκιμή οθόνης
тест на екранот
μπλοκάρισμα
блокирање
πάρτι περιτυλίγματος
забава за завиткување