ArabicLib
Λεξικό
Μεταφραστής
Δοκιμές
Βιβλίο φράσεων
Λεξιλόγιο
Άρθρα
Σχετικά με το έργο
Επαφές
Όροι χρήσης
Εμπιστευτικότητα
Λεξικό
Μεταφραστής
Δοκιμές
Βιβλίο φράσεων
Λεξιλόγιο
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
▼
Κινηματογράφηση & Μοντάζ / Operatőr és vágás - Λεξικό
βολή
lövés
πλαίσιο
keret
γωνία
szög
φωτισμός
világítás
εστία
fókusz
βάθος
mélység
σύνθεση
összetétel
έκθεση
kitettség
τηγάνι
Pán
κλίση
dőlés
ανίπταμαι διαγωνίως
zoomolás
τομή
vágott
ξεθωριάζω
halványul
διαλύω
feloldódik
μετάβαση
átmenet
μοντάζ
montázs
χρονοδιάγραμμα
idővonal
αλληλουχία
sorrend
κίνηση
mozgás
κινηματογραφιστής
operatőr
συντάκτης
szerkesztő
μήκος σε πόδια
felvétel
χρωματική διαβάθμιση
színátmenet
αναλογία όψεων
képarány
ισορροπία λευκού
fehéregyensúly
παρακολούθηση
követés
σταθερή κάμερα
stabilizáló kamera
κλακέτα
kereplődeszka
ακατέργαστος
nyers
ηχητική ζώνη ταινίας
filmzene
ηχογράφηση
hangalámondás
γραφή
forgatókönyv
κοπτικό
kivágott
άλμα κάθισμα
ugrás
σπίρτο
gyufaszál
κανόνας των τρίτων
harmadolás szabálya
φακός
lencse
άνοιγμα
nyílás
παραθυρόφυλλο
redőny
σιτηρά
gabona
σταθεροποιητής
stabilizátor
βασικό καρέ
kulcsképkocka
καθιστώ
renderelés
πληρεξούσιο
meghatalmazott
κωδικοποιητής
kodek
ψησίματος
broll
πράσινη οθόνη
zöld képernyő
χρώμα
króma
ροή εργασίας
munkafolyamat
πολλαπλές κάμερες
többkamerás