Der Online-Übersetzer Malaialam-Deutsch auf ArabicLib bietet eine leistungsstarke und benutzerfreundliche Plattform für schnelle und präzise Übersetzungen zwischen mehr als 100 Sprachen und tausenden Sprachpaaren. Dank der intuitiven Oberfläche mit zwei Fenstern können Nutzer mühelos Texte einfügen und sekundenschnell Übersetzungen abrufen – auch im HTML-Kontext.
Malaialam, eine Dravida-Sprache aus Südindien, und Deutsch, eine germanische Sprache aus Europa, unterscheiden sich stark in Herkunft, Grammatik, Schrift und Sprachstruktur. Während Malaialam mit einer eigenen Schrift (Malayalam-Schrift) geschrieben wird, nutzt Deutsch das lateinische Alphabet. Ein wesentliches Merkmal der malaialamischen Grammatik sind agglutinierende Wortbildungen, während Deutsch flektierend arbeitet.
Eine Gemeinsamkeit beider Sprachen ist das Vorhandensein von grammatischen Kategorien wie Numerus, Kasus und Genus, jedoch werden diese sehr unterschiedlich realisiert. Die Satzstellung ist in Malaialam meist Subjekt-Objekt-Verb (SOV), im Deutschen Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Beim Übersetzen müssen kulturelle Unterschiede, formelle und informelle Anreden sowie spezifische Idiome beachtet werden.
Das umfangreiche Malaialam-Deutsch Wörterbuch auf ArabicLib umfasst Hunderttausende von Einträgen mit Übersetzungen, präzisen Definitionen, Beispielsätzen, Synonymen und sogar der Audioaussprache. So können Sie nicht nur Übersetzungen abrufen, sondern Wörter im realen Kontext verstehen und anwenden.
Mit den Vokabel-Tests in Form von Karteikarten für alle Sprachrichtungen kann jeder spielerisch und effektiv seine Sprachkenntnisse prüfen und erweitern. Wählen Sie die richtige Übersetzung aus mehreren Möglichkeiten und lernen Sie nachhaltig!
Im Bereich "Konversationsführer" und "Lexikon" bietet ArabicLib eine Sammlung der wichtigsten Basiswörter, Alltagsausdrücke und typischen Gesprächsphrasen. Ideal für Reisen, Studium und Beruf – so gelingt die Kommunikation zwischen Malaialam und Deutsch garantiert.
| L18 എഞ്ചിന്റെ LPG പതിപ്പാണ് L18P. | Der L18P ist die LPG-Version des L18-Motors. |
| എങ്കിലും ചെറിയ മാറ്റങ്ങളുണ്ടായി. | Es gab jedoch Veränderungen, wenn auch kleine. |
| ടെക്സസ് പ്രതിനിധി സഭയുടെ മുദ്ര. | Siegel des Repräsentantenhauses von Texas. |
| സവിശേഷമായ ആശയം പരിഗണിച്ച് ഗവ. | In Anbetracht des einzigartigen Konzepts hat Govt. |
| പല സന്ദർഭങ്ങളിലും സമയമാണ് പ്രധാനം. | In so vielen Fällen ist die Zeit von entscheidender Bedeutung. |
| STEM-നോട് അഭിനിവേശം | Leidenschaft für STEM |
| കമ്പനിയെ തിരിയാൻ അത് സഹായിച്ചു. | Es half ihm, das Unternehmen umzukrempeln. |
| അവൻ നദികളുടെ കരകൾ മുറിച്ചുകടന്നു. | Er hat die Böschungen von Flüssen durchschnitten. |
| ഇത്തരത്തിലുള്ള മറ്റ് തുടർ ഭാഗങ്ങൾ. | Andere fortgesetzte Fraktionen dieser Art sind. |
| ഗ്രാഫിക്സ് നിരൂപകർ പരിശോധിച്ചു. | Die Grafiken wurden von den Gutachtern geprüft. |
| ഈ സമയത്താണ് ഒരു അവസരം നഷ്ടമായത്. | Eine verpasste Gelegenheit ergab sich um diese Zeit. |
| 2001 ഡിസംബറിൽ ഉത്പാദനം ആരംഭിച്ചു. | Die Produktion begann im Dezember 2001. |
| ഗോർസ് തലയിൽ പലയിടത്തും വളരുന്നു. | Stechginster wächst an vielen Stellen auf der Landzunge. |
| വിഷത്തിന്റെ ചേരുവകൾ അജ്ഞാതമാണ്. | Die Inhaltsstoffe des Giftes sind unbekannt. |
| 2007 സെപ്റ്റംബർ 13-ലെ ഇംപാക്ട്! | In der Folge von Impact! Vom 13. September 2007 |
| നിങ്ങൾ വളരെ ആകർഷകമായി തോന്നുന്നു. | Du klingst sehr attraktiv. |
| ♪ വളരെ മധുരവും താഴ്ന്നതുമാണ് ♪ | ♪ So süß und leise ♪ |
| വേർപിരിയൽ നൽകാനുള്ള കടമ കേവലമല്ല. | Die Abfindungspflicht ist nicht absolut. |
| ആൺ ഗംഭീര പക്ഷി-പറുദീസ മാതൃക. | Männchen Prachtvolles Paradiesvogel-Exemplar. |
| ഈ പ്രാദേശിക ഇനം വറ്റാത്ത സസ്യമാണ്. | Diese endemische Art ist ein mehrjähriges Kraut. |
| സംഗീതം എല്ലാവരിലും പതിഞ്ഞില്ല. | Die Musik fand nicht bei allen Anklang. |
| Obj-C-ൽ, nil coalescing operator? | In Obj-C ist der Null-Koaleszenz-Operator? |
| അവൾക്ക് എന്ത് കഷ്ടപ്പാടാണ്? | Mit welchem Leiden ist sie krank? |
| ശരിക്കും വളരെ മിടുക്കൻ. | Sehr klug. |
| ഉചിതമായ ബോണസ് എന്തായിരിക്കും? | Was wäre ein angemessener Bonus? |
| ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ ഗാനം സമർപ്പിക്കാൻ | Um unser erstes Lied zu widmen |
| ഭീഷണി ഫലപ്രദമായിരുന്നു. | Die Bedrohung war wirksam gewesen. |
| മെലിഞ്ഞ മനുഷ്യൻ നിവർന്നു. | Der dünne Mann richtete sich auf. |
| കടിയേറ്റ അടയാളങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ. | Das Muster der Bissspuren. |
| അത് വ്യാജമായിരുന്നു. | Das war falsch. |