arabiclib.com logo ArabicLib de DEUTSCH

Online-Übersetzer Malayalam-Deutsch

Malaialam-Deutsch Online-Übersetzer von ArabicLib

Der Online-Übersetzer Malaialam-Deutsch auf ArabicLib bietet eine leistungsstarke und benutzerfreundliche Plattform für schnelle und präzise Übersetzungen zwischen mehr als 100 Sprachen und tausenden Sprachpaaren. Dank der intuitiven Oberfläche mit zwei Fenstern können Nutzer mühelos Texte einfügen und sekundenschnell Übersetzungen abrufen – auch im HTML-Kontext.

Besondere Eigenschaften von ArabicLib Übersetzer

  • Über 100 Sprachen & tausende Sprachpaare
  • Einfache Zwei-Fenster-Bedienung für direkten Vergleich von Ausgangs- und Zielsprache
  • Möglichkeit, auch HTML-Texte korrekt zu übersetzen
  • Integration eines umfangreichen Malaialam-Deutsch Wörterbuchs mit hunderttausenden Übersetzungen, Definitionen, Synonymen, Beispielsätzen und Audioaussprache
  • Vokabeltrainer mit Karteikarten: Eigene Kenntnisse durch Multiple-Choice-Tests stärken
  • Spezielle Rubriken – Konversationsführer und Lexikon – mit grundlegenden Wörtern, Redewendungen und Ausdrücken in beiden Sprachen

Malaialam und Deutsch: Ähnlichkeiten und Unterschiede

Malaialam, eine Dravida-Sprache aus Südindien, und Deutsch, eine germanische Sprache aus Europa, unterscheiden sich stark in Herkunft, Grammatik, Schrift und Sprachstruktur. Während Malaialam mit einer eigenen Schrift (Malayalam-Schrift) geschrieben wird, nutzt Deutsch das lateinische Alphabet. Ein wesentliches Merkmal der malaialamischen Grammatik sind agglutinierende Wortbildungen, während Deutsch flektierend arbeitet.

Eine Gemeinsamkeit beider Sprachen ist das Vorhandensein von grammatischen Kategorien wie Numerus, Kasus und Genus, jedoch werden diese sehr unterschiedlich realisiert. Die Satzstellung ist in Malaialam meist Subjekt-Objekt-Verb (SOV), im Deutschen Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Beim Übersetzen müssen kulturelle Unterschiede, formelle und informelle Anreden sowie spezifische Idiome beachtet werden.

Besonderheiten beim Übersetzen Malaialam-Deutsch

  • Vorsicht bei Idiomen und Redewendungen – oft keine wörtliche Übersetzung möglich
  • Beachtung kultureller Kontexte und Höflichkeitsformen
  • Deutsch verlangt oft Artikel und Präpositionen, die im Malaialam entfallen können
  • Zuordnung von Geschlechtern zu Substantiven ist im Deutschen obligatorisch, im Malaialam weniger relevant
  • Flexion und Konjugation: Deutsche Wörter müssen nach Kasus, Zahl und Zeit richtig angepasst werden

Top 30 der häufigsten Malaialam-Deutsch Übersetzungen

  1. നമസ്കാരം (namaskāram) – Hallo
  2. വീട് (vīṭu) – Haus
  3. കൂടുതൽ (kūṭutal) – Mehr
  4. സ്നേഹം (snēham) – Liebe
  5. പുതിയ (puthiya) – Neu
  6. ആളു (āḷu) – Mensch
  7. അച്ഛൻ (accaṉ) – Vater
  8. അമ്മ (amma) – Mutter
  9. വെള്ളം (veḷḷam) – Wasser
  10. ഭക്ഷണം (bhakṣaṇaṁ) – Essen
  11. ദൈനംദിനം (dainandinaṁ) – Alltag
  12. കൂട്ടുകാർ (kūṭṭukār) – Freunde
  13. എന്ത് (entha) – Was
  14. എവിടെ (evide) – Wo
  15. എപ്പോൾ (eppōl) – Wann
  16. ചടങ്ങ് (caṭaṅṅ) – Feier
  17. മധുരം (madhuraṁ) – Süß
  18. നന്ദി (nandi) – Danke
  19. ഉപദേശം (upadēśaṁ) – Rat
  20. കോഴ്‌സു (kōrsu) – Kurs
  21. പുതിയവരു (puthiyavaru) – Neuankömmling
  22. ആശുപത്രി (āśuphatri) – Krankenhaus
  23. കാർ (kār) – Auto
  24. പുസ്തകം (pustakaṁ) – Buch
  25. ചിത്രം (citram) – Bild
  26. ദിവസം (divasaṁ) – Tag
  27. മായ് (māy) – Monat
  28. വർഷം (varṣaṁ) – Jahr
  29. ഉൾപ്പെട്ടു (uḷpeṭṭu) – Enthalten
  30. എന്ന് (ennu) – Wie

Malaialam-Deutsch Wörterbuch von ArabicLib

Das umfangreiche Malaialam-Deutsch Wörterbuch auf ArabicLib umfasst Hunderttausende von Einträgen mit Übersetzungen, präzisen Definitionen, Beispielsätzen, Synonymen und sogar der Audioaussprache. So können Sie nicht nur Übersetzungen abrufen, sondern Wörter im realen Kontext verstehen und anwenden.

Wissen testen mit Karteikarten-Training

Mit den Vokabel-Tests in Form von Karteikarten für alle Sprachrichtungen kann jeder spielerisch und effektiv seine Sprachkenntnisse prüfen und erweitern. Wählen Sie die richtige Übersetzung aus mehreren Möglichkeiten und lernen Sie nachhaltig!

Konversationsführer & Lexikon

Im Bereich "Konversationsführer" und "Lexikon" bietet ArabicLib eine Sammlung der wichtigsten Basiswörter, Alltagsausdrücke und typischen Gesprächsphrasen. Ideal für Reisen, Studium und Beruf – so gelingt die Kommunikation zwischen Malaialam und Deutsch garantiert.

Beliebte Übersetzungen

L18 എഞ്ചിന്റെ LPG പതിപ്പാണ് L18P.Der L18P ist die LPG-Version des L18-Motors.
എങ്കിലും ചെറിയ മാറ്റങ്ങളുണ്ടായി.Es gab jedoch Veränderungen, wenn auch kleine.
ടെക്സസ് പ്രതിനിധി സഭയുടെ മുദ്ര.Siegel des Repräsentantenhauses von Texas.
സവിശേഷമായ ആശയം പരിഗണിച്ച് ഗവ.In Anbetracht des einzigartigen Konzepts hat Govt.
പല സന്ദർഭങ്ങളിലും സമയമാണ് പ്രധാനം.In so vielen Fällen ist die Zeit von entscheidender Bedeutung.
STEM-നോട് അഭിനിവേശംLeidenschaft für STEM
കമ്പനിയെ തിരിയാൻ അത് സഹായിച്ചു.Es half ihm, das Unternehmen umzukrempeln.
അവൻ നദികളുടെ കരകൾ മുറിച്ചുകടന്നു.Er hat die Böschungen von Flüssen durchschnitten.
ഇത്തരത്തിലുള്ള മറ്റ് തുടർ ഭാഗങ്ങൾ.Andere fortgesetzte Fraktionen dieser Art sind.
ഗ്രാഫിക്സ് നിരൂപകർ പരിശോധിച്ചു.Die Grafiken wurden von den Gutachtern geprüft.
ഈ സമയത്താണ് ഒരു അവസരം നഷ്ടമായത്.Eine verpasste Gelegenheit ergab sich um diese Zeit.
2001 ഡിസംബറിൽ ഉത്പാദനം ആരംഭിച്ചു.Die Produktion begann im Dezember 2001.
ഗോർസ് തലയിൽ പലയിടത്തും വളരുന്നു.Stechginster wächst an vielen Stellen auf der Landzunge.
വിഷത്തിന്റെ ചേരുവകൾ അജ്ഞാതമാണ്.Die Inhaltsstoffe des Giftes sind unbekannt.
2007 സെപ്റ്റംബർ 13-ലെ ഇംപാക്ട്!In der Folge von Impact! Vom 13. September 2007
നിങ്ങൾ വളരെ ആകർഷകമായി തോന്നുന്നു.Du klingst sehr attraktiv.
♪ വളരെ മധുരവും താഴ്ന്നതുമാണ് ♪♪ So süß und leise ♪
വേർപിരിയൽ നൽകാനുള്ള കടമ കേവലമല്ല.Die Abfindungspflicht ist nicht absolut.
ആൺ ഗംഭീര പക്ഷി-പറുദീസ മാതൃക.Männchen Prachtvolles Paradiesvogel-Exemplar.
ഈ പ്രാദേശിക ഇനം വറ്റാത്ത സസ്യമാണ്.Diese endemische Art ist ein mehrjähriges Kraut.
സംഗീതം എല്ലാവരിലും പതിഞ്ഞില്ല.Die Musik fand nicht bei allen Anklang.
Obj-C-ൽ, nil coalescing operator?In Obj-C ist der Null-Koaleszenz-Operator?
അവൾക്ക് എന്ത് കഷ്ടപ്പാടാണ്?Mit welchem ​​Leiden ist sie krank?
ശരിക്കും വളരെ മിടുക്കൻ.Sehr klug.
ഉചിതമായ ബോണസ് എന്തായിരിക്കും?Was wäre ein angemessener Bonus?
ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ ഗാനം സമർപ്പിക്കാൻUm unser erstes Lied zu widmen
ഭീഷണി ഫലപ്രദമായിരുന്നു.Die Bedrohung war wirksam gewesen.
മെലിഞ്ഞ മനുഷ്യൻ നിവർന്നു.Der dünne Mann richtete sich auf.
കടിയേറ്റ അടയാളങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ.Das Muster der Bissspuren.
അത് വ്യാജമായിരുന്നു.Das war falsch.

Wortschatz

ബഹുഭാഷാ (mehrsprachig)ഭൂതാപ ഊർജ്ജം (Geothermie)സിദ്ധാന്തങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞത് (Theoriebeladenheit)ഓട്ടോമേഷൻ (Automatisierung)ലോക്ക്ബോക്സ് (Schließfach)സീബ്ര (Zebra)നാഡീ ശൃംഖല (neuronales Netzwerk)ജൈവ (Bio)ഒഴിവ് (freie Stelle)ഫലം (Ergebnis)വോൾവറിൻ (Vielfraß)സ്റ്റീൽബ്ലൂ (Stahlblau)പങ്കിട്ട മുറി (geteiltes Zimmer)ഫയർടീം (Fireteam)സിറപ്പ് (Sirup)ലഭ്യത (Verfügbarkeit)ജലസേചന ഷെഡ്യൂളിംഗ് (Bewässerungsplanung)കാറ്റാടി ശക്തി (Windkraft)ഫെസ്ക്യൂ (Schwingel)പ്രമോഷൻ (Förderung)അസംസ്കൃത ഇരുമ്പ് (Roheisen)ട്രെയിലറുകൾ (Anhänger)വാക്വം (Vakuum)ആധികാരികത (Authentifizierung)ടോൺ (Ton)പോരാട്ടം (Kampf)വിട്ടുമാറാത്ത (Chronisch)ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കൽ (Anpassung)ബാലറ്റ് (Abstimmung)ജൈവ ലഭ്യത (Bioverfügbarkeit)വിതരണക്കാരൻ (Verteiler)നിയമസംഹിത (Regelsatz)തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (Wahl)കൃത്രിമത്വം കാണിക്കുന്നയാൾ (Manipulator)പി.എച്ച് (pH)ആശയവിനിമയം (Kommunikation)സംസാരിക്കുന്നു (Apropos)ആത്മനിഷ്ഠത (Subjektivität)യാഥാർത്ഥ്യവാദം (Realismus)സെൽ കൗണ്ടർ (Zellenzähler)സ്ക്രീൻ ടെസ്റ്റ് (Probeaufnahmen)പതിർ (Spreu)സൂചകം (Indikator)പ്രത്യേക പ്രവർത്തനങ്ങൾ (Spezialeinsätze)സന്ദേശം (Nachricht)സഹിഷ്ണുത (Toleranz)കാലിബ്രേഷൻ (Kalibrierung)ജലസംരക്ഷണം (Wasserschutz)വൈജ്ഞാനിക പുനരധിവാസം (kognitive Rehabilitation)പ്രകൃതി വസ്തുക്കൾ (natürliche Materialien)ടാപ്പിർ (Tapir)മേൽനോട്ടമില്ലാത്ത പഠനം (unüberwachtes Lernen)റിഫ്ലെക്സുകൾ (Reflexe)പട്രോളിംഗ് (Patrouillieren)ബ്രാൻഡ് (Marke)സ്നിപ്പർ ടീം (Scharfschützenteam)സിമുലേഷൻ-എഞ്ചിൻ (Simulations-Engine)സ്ട്രോക്ക് (Schlaganfall)വിവർത്തനം (Übersetzung)തെർമോസ്ഫിയർ (Thermosphäre)വാട്ടർ ബാത്ത് (Wasserbad)വില്ല (Villa)ബൂട്ട്സ് (Stiefel)സുരക്ഷാ കോണുകൾ (Sicherheitskegel)വെർച്വൽ-റിയാലിറ്റി (virtuelle Realität)മെഷീൻ ലേണിംഗ് (maschinelles Lernen)ടെക്സ്ചർ (Textur)ജലസേചന ഷെഡ്യൂളിംഗ് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ (Bewässerungsplanungssoftware)കോർഡിനേറ്റ് അളക്കൽ യന്ത്ര അന്വേഷണം (Koordinatenmessgerät-Tastkopf)ക്യാൻവാസ് (Leinwand)ശബ്ദം (Stimme)പാൻകേക്കുകൾ (Pfannkuchen)സുരക്ഷാ ബാരിക്കേഡ് (Sicherheitsbarrikade)വാട്ടർ മീറ്റർ (Wasserzähler)അഫിലിയേറ്റ്-ലിങ്ക് (Affiliate-Link)പരിവർത്തനം (Konvertierung)പ്രകടനം (Leistung)കാരമൽ (Karamell)ഭാഷ (Sprache)അവന്റ്-ഗാർഡ് (Avantgarde)ന്യൂറോപ്ലാസ്റ്റിസിറ്റി (Neuroplastizität)അനലിറ്റിക്സ് (Analysen)സംഭാഷണം (Gespräch)ജനഹിത പരിശോധന (Referendum)ഇംപ്രഷനിസ്റ്റ് (Impressionist)മണ്ണിന്റെ നുഴഞ്ഞുകയറ്റം (Bodeninfiltration)സുസ്ഥിര വാസ്തുവിദ്യ (nachhaltige Architektur)അനലിറ്റിക്സ് (Analysen)ലാറ്റെ (Latte)അതിരുകൾ (Grenzen)വാർഹോൾ (Warhol)പ്ലോട്ട് (Handlung)പരീക്ഷ (Prüfung)ഹാക്കർ (Hacker)കാര്യക്ഷമത (Effizienz)അനുകരണം (Nachahmung)ഓട്ടോമേഷൻ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ (Automatisierungssoftware)ഫിഷിംഗ് (Phishing)അമൂർത്തമായത് (Abstrakt)