arabiclib.com logo ArabicLib cs ČESKÝ

Paternidade / Rodičovství - Slovník

Rodičovství je univerzální lidská zkušenost, ale jeho prožívání a vnímání se v různých kulturách výrazně liší. Portugalský pohled na rodičovství, odrážející silné rodinné vazby a tradiční hodnoty, může být pro české čtenáře zajímavým srovnáním. V portugalské společnosti je role matky často vnímána jako klíčová, ale i otcové se stále více podílejí na výchově dětí.

Zajímavé je sledovat, jak se mění koncept rodičovství v moderní době. V obou kulturách se stále více diskutuje o rovnosti pohlaví a o tom, jak zajistit dětem optimální podmínky pro rozvoj. Důležitou součástí rodičovství je i přenos jazyka a kultury na další generace. Učení se portugalštiny pro české děti s portugalskými kořeny může být skvělým způsobem, jak posílit jejich identitu a propojit je s rodinnou historií.

Studium slovníku zaměřeného na rodičovství vám pomůže nejen porozumět portugalské terminologii, ale i lépe pochopit nuance tohoto komplexního tématu. Zaměřte se na výrazy související s péčí o dítě, výchovou, rodinnými vztahy a emocemi. Při studiu slovníku si všímejte i kulturních konotací slov a frází, které se mohou lišit od českého prostředí. Rodičovství je cesta plná radostí i výzev, a porozumění jazyku a kultuře může tuto cestu obohatit.

rodičovství
péče o děti
disciplína
živit
lepení
vedení
odpovědnost
dospívání
sdělení
empatie
trpělivost
láska
podpora
školství
chování
zabezpečení, bezpečnost
sebeúcta
povzbuzení
rutina
hora de brincar
prázdno
zdraví
motivace
hranice
důvěra
pečovatel/ka
capacidade de resposta
citlivost
respektovat
příloha
růst
pokyny
interakce
naslouchání
splatnost
modelování
tempo de tela
čas strávený u obrazovky
auto-controle
sebeovládání
podpůrný
výuka
porozumění
bem-estar
blahobyt
moudrost
nastavení
pouto
péče
pohodlí