arabiclib.com logo ArabicLib cs ČESKÝ

Doprava → Prijevoz: Phrasebook

Obvykle jezdím do práce autobusem.
Obično idem autobusom na posao.
Dáváte přednost cestování vlakem nebo letadlem?
Više volite putovati vlakom ili avionom?
Rád jezdím na kole ve městě.
Uživam u vožnji bicikla po gradu.
Máte řidičský průkaz?
Imate li vozačku dozvolu?
Rád používám aplikace pro sdílenou jízdu.
Volim koristiti aplikacije za dijeljenje prijevoza.
Jezdíte často taxíkem?
Često li se vozite taksijem?
Miluji chůzi místo jízdy na krátké vzdálenosti.
Volim hodati umjesto vožnje na kratke udaljenosti.
Baví vás dlouhé cesty autem?
Uživate li u dugim putovanjima automobilom?
Ve velkých městech obvykle cestuji metrem.
Obično putujem podzemnom željeznicom u velikim gradovima.
Baví vás létání, nebo dáváte přednost vlakům?
Volite li letjeti ili više volite vlakove?
Rád si při cestování pronajímám auta.
Volim iznajmljivati ​​automobile kada putujem.
Jezdíte často veřejnou dopravou?
Često li se vozite javnim prijevozom?
Rád jezdím trajektem na okolní ostrovy.
Volim putovati trajektima do obližnjih otoka.
Cestujete rádi autobusem nebo autokarem?
Volite li putovati autobusom ili autobusom?
Miluji jízdu po malebných trasách.
Volim voziti se slikovitim rutama.
Baví vás jezdit na koloběžkách nebo elektrokolech?
Volite li koristiti skutere ili električne bicikle?
Rád jezdím brzy ráno vlaky.
Volim hvatati ranojutarnje vlakove.
Cestujete často letadlem za prací?
Često putujete avionom zbog posla?
O víkendech rád jezdím na motorce.
Volim voziti motore vikendom.
Rádi jezdíte autem s přáteli nebo kolegy?
Volite li dijeljenje vožnje s prijateljima ili kolegama?
Obvykle jezdím přes řeku trajektem.
Obično idem trajektom preko rijeke.
Rádi cestujete autobusem během prázdnin?
Volite li putovati autobusom za vrijeme praznika?
Rád si plánuji cesty vlakem předem.
Volim unaprijed planirati putovanja vlakom.
Dáváte ve svém městě přednost metru nebo tramvaji?
Preferirate li metro ili tramvaj u svom gradu?
Miluji poznávání měst pěšky.
Volim istraživati ​​gradove pješice.
Rádi jezdíte nočními vlaky?
Volite li putovati noćnim vlakovima?
Rád využívám programy sdílení kol.
Volim koristiti programe dijeljenja bicikala.
Často cestujete služebně?
Često putujete poslovno?
Rád jezdím v noci taxíkem.
Volim se voziti taksijem noću.
Rádi jezdíte na dlouhé vzdálenosti?
Volite li voziti na duge relacije?
Rád/a využívám veřejnou dopravu, abych ušetřil/a peníze.
Volim koristiti javni prijevoz kako bih uštedio novac.
Rádi jezdíte na výlety autobusem?
Uživate li u putovanjima autobusom?
Rád si předem ověřuji letové řády.
Volim unaprijed provjeriti raspored letova.
Půjčujete si často auta na dovolenou?
Često iznajmljujete automobile na odmoru?
Rád jezdím na koních v přírodě.
Uživam jahati konje po selu.
Rád/a jezdíte v noci taxíkem?
Volite li koristiti taksije noću?
Obvykle cestuji vlakem do sousedních měst.
Obično putujem vlakom u susjedne gradove.
Baví vás procházky centrem města?
Volite li šetati centrom grada?
Rád jezdím autem po malebných trasách.
Volim se voziti slikovitim rutama automobilom.
Létáte rádi pro zábavu nebo pro dobrodružství?
Volite li letjeti iz razonode ili avanture?
Miluji cestu domů večerními autobusy.
Volim se voziti kući večernjim autobusima.
Dojíždíte často na kole?
Često li putujete na posao biciklom?
Rád poznávám města na koloběžce.
Volim istraživati ​​gradove skuterom.
Rádi jezdíte trajektem v létě?
Volite li putovati trajektom tijekom ljeta?
Pro pohodlí rád používám karty metra.
Volim koristiti metro kartice zbog praktičnosti.
Baví vás jezdit autem po krajině?
Uživate li u vožnji kroz seoski krajolik?
Na delší cesty obvykle preferuji vlaky před autobusy.
Obično preferiram vlakove nego autobuse za duža putovanja.
Rádi cestujete s přáteli jedním autem?
Volite li putovati s prijateljima u jednom automobilu?
Rád si před odjezdem zkontroluji jízdní řády autobusů.
Volim provjeriti vozni red autobusa prije polaska.
Jezdíte rád/a taxíkem, když prší?
Volite li se voziti taksijem kad pada kiša?