arabiclib.com logo ArabicLib cs ČESKÝ

Obchod → Poslovanje: Phrasebook

Dnes mám obchodní schůzku.
Danas imam poslovni sastanak.
Máte vizitku?
Imate li posjetnu karticu?
Potřebuji si domluvit schůzku.
Moram zakazati termin.
Jednáme o smlouvě.
Pregovaramo o ugovoru.
Chci si založit vlastní firmu.
Želim pokrenuti vlastiti posao.
Máte obchodní návrh?
Imate li poslovni prijedlog?
Potřebuji připravit zprávu.
Moram pripremiti izvješće.
Diskutujeme o strategii společnosti.
Razgovaramo o strategiji tvrtke.
Chci do tohoto projektu investovat.
Želim investirati u ovaj projekt.
Máte podnikatelský plán?
Imate li poslovni plan?
Potřebuji se setkat s klientem.
Moram se sastati s klijentom.
Analyzujeme trendy na trhu.
Analiziramo trendove na tržištu.
Chci rozšířit svou firmu.
Želim proširiti svoju tvrtku.
Pracujete ve finančním sektoru?
Radite li u financijskom sektoru?
Potřebuji připravit prezentaci.
Moram pripremiti prezentaciju.
Vyjednáváme o dohodě.
Pregovaramo o dogovoru.
Chci zvýšit prodej.
Želim povećati prodaju.
Máte obchodního partnera?
Imate li poslovnog partnera?
Potřebuji zrevidovat rozpočet.
Moram pregledati proračun.
Plánujeme marketingovou kampaň.
Planiramo marketinšku kampanju.
Chci uvést na trh nový produkt.
Želim lansirati novi proizvod.
Účastníte se obchodních konferencí?
Prisustvujete li poslovnim konferencijama?
Potřebuji napsat firemní e-mail.
Moram napisati poslovni e-mail.
Diskutujeme o firemních zásadách.
Razgovaramo o politikama tvrtke.
Chci najmout nové zaměstnance.
Želim zaposliti nove zaposlenike.
Máte zkušenosti s managementem?
Imate li iskustva u menadžmentu?
Potřebuji analyzovat finanční data.
Moram analizirati financijske podatke.
Setkáváme se s potenciálními investory.
Sastajemo se s potencijalnim investitorima.
Chci zlepšit zákaznický servis.
Želim poboljšati korisničku uslugu.
Pracujete v kanceláři korporace?
Radite li u korporativnom uredu?
Potřebuji se zúčastnit obchodního semináře.
Moram prisustvovati poslovnom seminaru.
Stanovujeme si firemní cíle.
Postavljamo ciljeve tvrtke.
Chci vyjednat lepší smlouvy.
Želim pregovarati o boljim ugovorima.
Řídíte tým?
Vodite li tim?
Potřebuji připravit finanční výkazy.
Moram pripremiti financijske izvještaje.
Bavíme se o růstu firmy.
Razgovaramo o rastu tvrtke.
Chci zvýšit produktivitu.
Želim povećati produktivnost.
Máte obchodní licenci?
Imate li poslovnu dozvolu?
Potřebuji naplánovat konferenční hovor.
Moram zakazati konferencijski poziv.
Prověřujeme výkonnost společnosti.
Pregledavamo uspješnost tvrtke.
Chci vylepšit naši marketingovou strategii.
Želim poboljšati našu marketinšku strategiju.
Pracujete v prodeji?
Radite li u prodaji?
Potřebuji připravit návrh projektu.
Moram pripremiti prijedlog projekta.
Probíráme finanční plány.
Razgovaramo o financijskim planovima.
Chci expandovat na nové trhy.
Želim se proširiti na nova tržišta.
Navštěvujete veletrhy?
Posjećujete li sajmove?
Potřebuji sledovat klienty.
Moram pratiti klijente.
Stanovujeme si obchodní cíle.
Postavljamo poslovne ciljeve.
Chci zlepšit efektivitu firmy.
Želim poboljšati učinkovitost tvrtke.
Máte zkušenosti s podnikáním?
Imate li iskustva u poduzetništvu?