arabiclib.com logo ArabicLib bn বাংলা

Travelling by bus and train → বাস এবং ট্রেনে ভ্রমণ: ফ্রেজবুক

where's the ticket office?
টিকেট অফিস কোথায়?
where are the ticket machines?
টিকিট মেশিন কোথায়?
what time's the next bus to …?
পরের বাস কয়টায়...?
what time's the next bus to Camden?
ক্যামডেনের পরবর্তী বাস কয়টায়?
Camden
ক্যামডেন
Camden
ক্যামডেন
can I buy a ticket on the bus?
আমি কি বাসে টিকিট কিনতে পারি?
can I buy a ticket on the train?
আমি কি ট্রেনে টিকিট কিনতে পারি?
how much is a … to London?
লন্ডনের জন্য কত?
how much is a single to London?
লন্ডনে একক কত?
how much is a return to London?
লন্ডনে ফিরতে কত টাকা?
how much is a first class single to London?
লন্ডনে প্রথম শ্রেণীর একক দাম কত?
how much is a first class return to London?
লন্ডনে প্রথম শ্রেণীর ফেরত কত?
I'd like a … to Bristol
আমি একটি … ব্রিস্টলে যেতে চাই
I'd like a single to Bristol
আমি ব্রিস্টলে একটি সিঙ্গেল চাই
I'd like a return to Bristol
আমি ব্রিস্টলে ফিরতে চাই
I'd like a child single to Bristol
আমি ব্রিস্টলে একটি শিশু একা চাই
I'd like a child return to Bristol
আমি একটি শিশুকে ব্রিস্টলে ফিরে যেতে চাই
I'd like a senior citizens' single to Bristol
আমি ব্রিস্টলে সিনিয়র সিটিজেনদের একক চাই
I'd like a senior citizens' return to Bristol
আমি একজন প্রবীণ নাগরিকের ব্রিস্টলে ফিরে আসতে চাই
I'd like a first class single to Bristol
আমি ব্রিস্টলে প্রথম শ্রেণীর একটি সিঙ্গেল চাই
I'd like a first class return to Bristol
আমি ব্রিস্টলে প্রথম শ্রেণীতে ফিরতে চাই
are there any reductions for off-peak travel?
অফ-পিক ভ্রমণের জন্য কোন হ্রাস আছে কি?
when would you like to travel?
আপনি কখন ভ্রমণ করতে চান?
when will you be coming back?
তুমি কখন ফিরে আসবে?
I'd like a return to …, coming back on Sunday
আমি আবার ফিরে আসতে চাই…, রবিবার ফিরে আসছি
I'd like a return to Newcastle, coming back on Sunday
আমি নিউক্যাসেলে ফিরতে চাই, রবিবার ফিরে আসছি
which platform do I need for …?
আমার জন্য কোন প্ল্যাটফর্মের প্রয়োজন…?
which platform do I need for Manchester?
ম্যানচেস্টারের জন্য আমার কোন প্লাটফর্ম দরকার?
is this the right platform for …?
এই জন্য সঠিক প্ল্যাটফর্ম ...?
is this the right platform for Cardiff?
এটি কি কার্ডিফের জন্য সঠিক প্ল্যাটফর্ম?
where do I change for …?
আমি কোথায় পরিবর্তন করব...?
where do I change for Exeter?
এক্সেটারের জন্য আমি কোথায় পরিবর্তন করব?
you'll need to change at …
আপনাকে পরিবর্তন করতে হবে…
you'll need to change at Reading
আপনাকে রিডিং এ পরিবর্তন করতে হবে
can I have a timetable, please?
আমি কি একটি সময়সূচী দিতে পারি, দয়া করে?
how often do the buses run to …?
বাসগুলো কত ঘন ঘন চলে...?
how often do the buses run to Bournemouth?
কত ঘন ঘন বাস বোর্নমাউথ চলে?
how often do the trains run to …?
কত ঘন ঘন ট্রেন ছুটে যায়...?
how often do the trains run to Coventry?
কভেন্ট্রিতে কত ঘন ঘন ট্রেন চলে?
I'd like to renew my season ticket, please
আমি আমার সিজন টিকেট রিনিউ করতে চাই, অনুগ্রহ করে
the next train to arrive at Platform 2 is the 16.35 to Doncaster
প্ল্যাটফর্ম 2-এ পৌঁছানোর পরবর্তী ট্রেনটি হল 16.35 মিনিটে ডনকাস্টার
Platform 11 for the 10.22 to Guildford
10.22 গিল্ডফোর্ডের জন্য প্ল্যাটফর্ম 11
the next train to depart from Platform 5 will be the 18.03 service to Penzance
প্ল্যাটফর্ম 5 থেকে ছেড়ে যাওয়ার পরবর্তী ট্রেনটি হবে 18.03 পেনজ্যান্সের পরিষেবা
the train's running late
ট্রেন দেরিতে চলছে
the train's been cancelled
ট্রেন বাতিল করা হয়েছে
does this bus stop at …?
এই বাস কি থামবে...?
does this bus stop at Trafalgar Square?
এই বাস কি ট্রাফালগার স্কোয়ারে থামবে?
does this train stop at …?
এই ট্রেন কি থামবে...?
does this train stop at Leicester?
এই ট্রেন কি লিসেস্টারে থামবে?
could I put this in the hold, please?
আমি কি এটাকে আটকে রাখতে পারি, অনুগ্রহ করে?
could you tell me when we get to …?
আপনি কি আমাকে বলতে পারেন যখন আমরা পৌঁছাব...?
could you tell me when we get to the university?
আপনি কি আমাকে বলতে পারবেন যখন আমরা বিশ্ববিদ্যালয়ে যাব?
could you please stop at …?
আপনি কি দয়া করে থামতে পারেন...?
could you please stop at the airport?
আপনি কি বিমানবন্দরে থামতে পারেন?
is this seat free?
এই আসনটি কি খালি?
is this seat taken?
এই সীটে কি কেউ বসেছেন?
do you mind if I sit here?
আমি এখানে বসলে কিছু মনে করবেন না?
tickets, please
টিকিট, অনুগ্রহ করে
all tickets and railcards, please
সমস্ত টিকিট এবং রেলকার্ড, দয়া করে
could I see your ticket, please?
আমি কি আপনার টিকিট দেখতে পারি, দয়া করে?
I've lost my ticket
আমি আমার টিকিট হারিয়ে ফেলেছি
what time do we arrive in …?
আমরা কোন সময়ে পৌঁছাব...?
what time do we arrive in Sheffield?
আমরা শেফিল্ডে কখন পৌঁছাব?
what's this stop?
এই স্টপ কি?
what's the next stop?
পরবর্তী স্টপ কি?
this is my stop
এই আমার স্টপ
I'm getting off here
আমি এখানে নামছি
is there a buffet car on the train?
ট্রেনে কি বুফে গাড়ি আছে?
do you mind if I open the window?
আমি জানালা খুললে কিছু মনে করবেন না?
we are now approaching London Kings Cross
আমরা এখন লন্ডন কিংস ক্রসের কাছে যাচ্ছি
this train terminates here
এই ট্রেন এখানে শেষ হয়
all change, please
সব পরিবর্তন, দয়া করে
please take all your luggage and personal belongings with you
অনুগ্রহ করে আপনার সমস্ত লাগেজ এবং ব্যক্তিগত জিনিসপত্র আপনার সাথে নিয়ে যান
could you tell me where the nearest Tube station is?
আপনি কি আমাকে বলতে পারেন নিকটতম টিউব স্টেশনটি কোথায়?
where's there a map of the Underground?
ভূগর্ভস্থ একটি মানচিত্র কোথায় আছে?
over there
ওখানে
which line do I need for Camden Town?
ক্যামডেন টাউনের জন্য আমার কোন লাইন দরকার?
how many stops is it to …?
এটা কয়টা স্টপ...?
how many stops is it to Westminster?
ওয়েস্টমিনস্টারে কত স্টপ?
I'd like a Day Travelcard, please
আমি একটি ডে ট্রাভেলকার্ড চাই, অনুগ্রহ করে
which zones?
কোন অঞ্চল?
zones 1-2
জোন 1-2
I'd like an Oyster card, please
আমি একটি Oyster কার্ড চাই, অনুগ্রহ করে
I'd like to put £10 on it
আমি এটাতে £10 দিতে চাই
Tickets
টিকিট
Platform
প্ল্যাটফর্ম
Waiting room
বিশ্রামাগার
Left luggage
বাম লটবহর
Lost property
হারানো সম্পত্তি
Underground
ভূগর্ভস্থ
Bus stop
বাস স্টপ
Request stop
থামার অনুরোধ করুন
On time
যথাসময়ে
Expected
প্রত্যাশিত
Delayed
বিলম্বিত
Cancelled
বাতিল
Calling at ...
এ কল করা হচ্ছে...
Seat
আসন
Car
গাড়ি
Priority seat
অগ্রাধিকার আসন
To trains
ট্রেনে
Trains to London
লন্ডন যাওয়ার ট্রেন
Way out
মুক্তির পথ
Mind the gap
ফাঁক মনে
Northbound platform
উত্তরমুখী প্ল্যাটফর্ম
Eastbound platform
পূর্বমুখী প্ল্যাটফর্ম
Southbound platform
দক্ষিণমুখী প্ল্যাটফর্ম
Westbound platform
পশ্চিমগামী প্ল্যাটফর্ম