excuse me, could you tell me how to get to …?
মাফ করবেন, আপনি কি আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে যেতে হবে...?
excuse me, could you tell me how to get to the bus station?
মাফ করবেন, আপনি কি আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে বাস স্টেশনে যেতে হবে?
excuse me, do you know where the … is?
মাফ করবেন, আপনি কি জানেন কোথায়…?
excuse me, do you know where the post office is?
ক্ষমা করবেন, আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস কোথায়?
I'm sorry, I don't know
আমি দুঃখিত, আমি জানি না
sorry, I'm not from around here
দুঃখিত, আমি এখানকার নই
I'm looking for …
আমি খুজতেছি …
I'm looking for this address
আমি এই ঠিকানা খুঁজছি
are we on the right road for …?
আমরা কি সঠিক পথে আছি...?
are we on the right road for Brighton?
আমরা কি ব্রাইটনের জন্য সঠিক রাস্তায় আছি?
do you have a map?
আপনার কি একটি মানচিত্র আছে?
can you show me on the map?
আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
it's this way
এটা এই ভাবে
it's that way
এটা যে উপায়
you're going the wrong way
আপনি ভুল পথে যাচ্ছেন
you're going in the wrong direction
আপনি ভুল পথে যাচ্ছেন
take this road
এই রাস্তা নিন
go down there
সেখানে নিচে যান
take the first on the left
বাম দিকে প্রথম নিন
take the second on the right
ডানদিকে দ্বিতীয়টি নিন
turn right at the crossroads
রাস্তার মোড়ে ডান দিকে ঘুরুন
continue straight ahead for about a mile
প্রায় এক মাইল জন্য সোজা এগিয়ে চলতে
continue past the fire station
ফায়ার স্টেশন অতিক্রম চালিয়ে যান
you'll pass a supermarket on your left
আপনি আপনার বাম দিকে একটি সুপারমার্কেট পাস করবেন
keep going for another …
অন্যের জন্য চালিয়ে যান…
keep going for another hundred yards
আরও একশ গজ যেতে থাকুন
keep going for another two hundred metres
আরও দুইশ মিটার যেতে থাকুন
keep going for another half mile
আরও অর্ধেক মাইল যেতে থাকুন
keep going for another kilometre
অন্য কিলোমিটার যেতে থাকুন
it'll be on your left
এটা আপনার বাম দিকে হবে
it'll be on your right
এটা আপনার ডানদিকে হবে
it'll be straight ahead of you
এটা আপনার সামনে সোজা হবে
how far is it?
আরও কত দূর?
how far is it to …?
এটা কত দূর...?
how far is it to the airport?
এয়ারপোর্ট থেকে কত দূরে?
how far is it to … from here?
এখান থেকে... কত দূরে?
how far is it to the beach from here?
এখান থেকে সমুদ্র সৈকত কত দূরে?
is it a long way?
এটা কি দীর্ঘ পথ?
it's not far
এটা বেশী দূরে নয়
it's quite close
এটা বেশ কাছাকাছি
it's quite a long way
এটা বেশ দীর্ঘ পথ
it's a long way on foot
এটা পায়ে দীর্ঘ পথ
it's a long way to walk
এটা হাঁটা একটি দীর্ঘ পথ
it's about a mile from here
এটা এখান থেকে প্রায় এক মাইল
follow the signs for …
জন্য লক্ষণ অনুসরণ করুন…
follow the signs for the town centre
শহরের কেন্দ্রের জন্য লক্ষণগুলি অনুসরণ করুন
follow the signs for Birmingham
বার্মিংহামের জন্য লক্ষণ অনুসরণ করুন
continue straight on past some traffic lights
কিছু ট্রাফিক লাইটের অতীতে সোজা চালিয়ে যান
at the second set of traffic lights, turn left
ট্রাফিক লাইটের দ্বিতীয় সেটে, বাম দিকে ঘুরুন
go over the roundabout
গোলচত্বর ধরে যান
take the second exit at the roundabout
গোলচত্বরে দ্বিতীয় প্রস্থান নিন
turn right at the T-junction
টি-জংশনে ডান দিকে ঘুরুন
go under the bridge
সেতুটির নিচে যাও
go over the bridge
সেতুর উপরে যাও
you'll cross some railway lines
আপনি কিছু রেললাইন অতিক্রম করবেন
বাংলা ▼