nous cherchons un logement
търсим квартира
nous avons besoin d'un endroit pour rester
имаме нужда някъде да останем
avez-vous une liste de …?
имате ли списък с...?
Avez-vous une liste d'hôtels ?
имаш ли списък с хотели?
Avez-vous une liste de chambres d'hôtes ?
имате ли списък с пансиони със закуска?
Avez-vous une liste d'auberges de jeunesse ?
имате ли списък с младежки хостели?
avez-vous une liste de campings?
имаш ли списък с къмпинги?
quel type de logement recherchez-vous ?
какъв вид настаняване търсите?
Pouvez-vous me réserver un logement ?
можеш ли да резервираш квартира за мен?
avez-vous une carte du …?
имаш ли карта на...?
Avez-vous une carte de la ville?
имаш ли карта на града
avez-vous un plan de la ville?
имаш ли карта на града
où est le centre-ville?
къде е центъра на града?
où est la galerie d'art?
къде е художествената галерия?
où est le musée?
къде е музеят?
Où est le principal quartier commerçant ?
къде е основната търговска зона?
où est le marché?
къде е пазарът?
où est la gare?
къде е гарата?
quelle est la meilleure façon de se déplacer dans la ville ?
кой е най-добрият начин за придвижване из града?
où puis-je louer une voiture ?
къде мога да наема кола?
Qu'est-ce qui vous intéresse?
от какво се интересуваш?
y en a-t-il… en ce moment ?
има ли такива в момента?
y a-t-il des expositions en ce moment ?
има ли изложби в момента
y a-t-il des événements culturels en ce moment ?
има ли културни събития в момента?
y a-t-il des événements sportifs en ce moment ?
има ли спортни събития в момента?
Y a-t-il …?
има ли някакви …?
y a-t-il des excursions ?
има ли екскурзии
y a-t-il des visites ?
има ли екскурзии
y a-t-il des excursions d'une journée ?
има ли еднодневни екскурзии?
y a-t-il une visite de la ville ?
има ли обиколка на града?
pourriez-vous nous dire ce qui se passe au …?
бихте ли ни казали какво има в...?
Pouvez-vous nous dire ce qui se passe au cinéma ?
можеш ли да ни кажеш какво има в киното?
Pouvez-vous nous dire ce qui se passe au théâtre ?
бихте ли ни казали какво има в театъра?
pouvez-vous nous dire ce qui se passe à la salle de concert ?
бихте ли ни казали какво има в концертната зала?
pouvez-vous nous dire ce qui se passe à l'opéra ?
бихте ли ни казали какво има в операта?
puis-je réserver des billets ici?
мога ли да резервирам билети тук?
avez-vous des brochures sur …?
имате ли брошури за...?
Avez-vous des brochures sur les attractions locales ?
имате ли някакви брошури за местните забележителности?
Pouvez-vous recommander un bon restaurant?
можете ли да препоръчате добър ресторант?
БЪЛГАРСКИ ▼