וואָס וואָלט איר ווי צו טרינקען?
ماذا تحب أن تشرب؟
וואס קען איך דיר באקומען?
ماذا يمكن أن أحضر لك؟
איך וועל האָבן ... ביטע
سآخذ… من فضلك
איך וועל האָבן אַ פּינט לאַגער, ביטע
سآخذ نصف لتر من الجعة ، من فضلك
איך וועל האָבן אַ פּינטעלע ביטער, ביטע
سآخذ نصف لتر من المر ، من فضلك
איך וועל ביטע א גלעזל ווייס וויין
سآخذ كأس من النبيذ الأبيض من فضلك
איך וועל ביטע א גלעזל רויטע וויין
سآخذ كأس من النبيذ الأحمر ، من فضلك
איך וועל האָבן אַ מאַראַנץ זאַפט, ביטע
سآخذ عصير برتقال من فضلك
איך וועל נעמען אַ קאַווע, ביטע
سآخذ قهوة من فضلك
איך וועל האָבן אַ קאָקע, ביטע
سآخذ كولا من فضلك
איך וועל האָבן אַ דיעט קאָקע, ביטע
سآخذ مشروب دايت كولا من فضلك
גרויס אָדער קליין?
كبيرة أو صغيرة؟
וואָלט איר ווי אייז מיט דעם?
هل تريد الجليد مع ذلك؟
קיין אייז, ביטע
لا يوجد ثلج من فضلك
אַ ביסל, ביטע
قليلا من فضلك
אַ סך אייז, ביטע
الكثير من الثلج ، من فضلك
צוויי ביר, ביטע
جعتان من فضلك
דריי שאָס פון טעקווילאַ, ביטע
ثلاث طلقات من التكيلا من فضلك
מען באדינט דיר?
هل يتم خدمتك
איך בין געדינט, דאַנקען
يتم خدمتي ، شكرا
ווער איז ווייטער?
من التالي؟
וואָס ווייַן וואָלט איר ווי?
اي نبيذ تريد؟
הויז ווייַן איז פייַן
النبيذ المنزلي جيد
וואָס ביר וואָלט איר ווי?
أي بيرة تريد؟
וואָלט איר ווי פּלאַן אָדער באַטאַלד ביר?
هل ترغب في البرميل أو البيرة المعبأة في زجاجات؟
איך וועל האָבן די זעלבע, ביטע
سآخذ نفس الشيء من فضلك
גאָרנישט פֿאַר מיר, דאַנקען
لا شيء بالنسبة لي شكرا
איך וועט באַקומען די
سأحضر هؤلاء
האַלטן די ענדערונג!
احتفظ بالباقي!
וועמענס רונד איז עס?
جولة لمن هذه؟
עס איז מיין קייַלעכיק
إنها جولتي
עס איז דיין קייַלעכיק
إنها جولتك
נאך א ביר, ביטע
بيرة أخرى من فضلك
נאָך צוויי בירז, ביטע
نوعان آخران من البيرة من فضلك
זעלבן ווידער, ביטע
مرة أخرى ، من فضلك
זענט איר נאָך סערווינג טרינקען?
هل مازلت تقدم المشروبات؟
לעצטע אָרדערס!
الطلبات الأخيرة!
האסטו פארביז?
هل لديك أي وجبات خفيفة؟
צי האָט איר קיין סאַנדוויטשיז?
هل لديك اي شطائر؟
צי איר דינען עסן?
هل تقدم الطعام
וואָס מאָל טוט די קיך נאָענט?
في أي وقت يغلق المطبخ؟
זענט איר נאָך דינען עסנוואַרג?
هل مازلت تقدم الطعام
אַ פּעקל קריספּס, ביטע
علبة من رقائق البطاطس من فضلك
וואָס טאַם וואָלט איר ווי?
ما النكهة التي تفضلها؟
קעז און ציבעלע
الجبن والبصل
וואָס סאָרט פון סאַנדוויטשיז טאָן איר האָבן?
أي نوع من السندويشات لديك؟
האסטו הייסע עסן?
هل لديك أي طعام ساخن؟
הייַנט ס ספּעשאַלז זענען אויף די ברעט
العروض الخاصة اليوم على السبورة
איז עס טיש דינסט אָדער זיך-דינסט?
هل هي خدمة مائدة أم خدمة ذاتية؟
וואס קען איך דיר באקומען?
ماذا يمكن أن أحضر لك؟
וואָלט איר ווי עפּעס צו עסן?
هل تريد أي شيء لتأكله؟
קענען מיר זען אַ מעניו, ביטע?
هل يمكن أن نرى قائمة ، من فضلك؟
עסן אין אָדער נעמען אַוועק?
تأكل في أو تأخذ بعيدا؟
האט ווער עס יז פאַנטאַסטיש אַ שפּיל פון ...?
هل يحب أي شخص لعبة ...؟
האט ווער עס יז ליב אַ שפּיל פון בעקן?
هل يحب أي شخص لعبة البلياردو؟
האט ווער עס יז ליב אַ שפּיל פון וואַרפשפּיזל?
هل يتوهم أي شخص لعبة رمي السهام؟
האט איינער ליב א קארטן שפיל?
هل يتوهم أي شخص لعبة الورق؟
האסטו אינטערנעט צוטריט דא?
هل لديك اتصال بالإنترنت هنا؟
צי איר האָבן וויירליס אינטערנעט דאָ?
هل لديك انترنت لاسلكي هنا؟
וואָס איז די פּאַראָל פֿאַר די אינטערנעט?
ما هي كلمة السر للإنترنت؟
איך פילן גוט
انا اشعر بحال جيدة
איך פילן שרעקלעך
اشعر بالسوء
איך האָב אַ כאַנגאָוווער
أنا عندي صداع الكحول
איך גיי מער נישט טרינקען!
لن أشرب مرة أخرى!
ניין, איך רויכער נישט
لا ، أنا لا أدخن
איך האב זיך אפגעגעבן
لقد استسلمت
איז דיר גענייגט אויב איך רויך?
هل تمانع في أن أدخن؟
וואָלט איר ווי אַ פּאַפּיראָס?
هل تريد سيجارة؟