arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

పబ్, బార్ లేదా కేఫ్ వద్ద → في حانة أو بار أو مقهى: كتاب تفسير العبارات الشائعة

నువ్వు ఏమి తాగటానికి ఇష్టపడతావు?
ماذا تحب أن تشرب؟
మీరు ఏమి కలిగి ఉన్నారు?
ماذا لديك
నేను మీకోసం ఏమి తేగలను?
ماذا يمكن أن أحضر لك؟
నేను …, దయచేసి
سآخذ… من فضلك
దయచేసి నా దగ్గర ఒక పింట్ లాగర్ ఉంటుంది
سآخذ نصف لتر من الجعة ، من فضلك
దయచేసి నాకు కొంచెం చేదు ఉంటుంది
سآخذ نصف لتر من المر ، من فضلك
నేను ఒక గ్లాసు వైట్ వైన్ తీసుకుంటాను, దయచేసి
سآخذ كأس من النبيذ الأبيض من فضلك
దయచేసి నేను ఒక గ్లాసు రెడ్ వైన్ తీసుకుంటాను
سآخذ كأس من النبيذ الأحمر ، من فضلك
నేను నారింజ రసం తీసుకుంటాను, దయచేసి
سآخذ عصير برتقال من فضلك
నేను కాఫీ తాగుతాను, దయచేసి
سآخذ قهوة من فضلك
నేను కోక్ తీసుకుంటాను, దయచేసి
سآخذ كولا من فضلك
నేను డైట్ కోక్ తీసుకుంటాను, దయచేసి
سآخذ مشروب دايت كولا من فضلك
పెద్ద లేదా చిన్న?
كبيرة أو صغيرة؟
మీకు దానితో ఐస్ కావాలా?
هل تريد الجليد مع ذلك؟
మంచు లేదు, దయచేసి
لا يوجد ثلج من فضلك
కొంచెం, దయచేసి
قليلا من فضلك
చాలా మంచు, దయచేసి
الكثير من الثلج ، من فضلك
ఒక బీర్, దయచేసి
جعة من فضلك
దయచేసి రెండు బీర్లు
جعتان من فضلك
టేకిలా యొక్క మూడు షాట్లు, దయచేసి
ثلاث طلقات من التكيلا من فضلك
మీకు సేవ చేస్తున్నారా?
هل يتم خدمتك
నాకు సేవ చేయబడుతోంది, ధన్యవాదాలు
يتم خدمتي ، شكرا
తరువాత ఎవరు?
من التالي؟
మీకు ఏ వైన్ కావాలి?
اي نبيذ تريد؟
హౌస్ వైన్ మంచిది
النبيذ المنزلي جيد
మీకు ఏ బీరు కావాలి?
أي بيرة تريد؟
మీరు డ్రాఫ్ట్ లేదా బాటిల్ బీర్ కావాలా?
هل ترغب في البرميل أو البيرة المعبأة في زجاجات؟
నాకు అదే ఉంటుంది, దయచేసి
سآخذ نفس الشيء من فضلك
నాకు ఏమీ లేదు, ధన్యవాదాలు
لا شيء بالنسبة لي شكرا
నేను వీటిని పొందుతాను
سأحضر هؤلاء
చిల్లర ఉంచుకొ!
احتفظ بالباقي!
చీర్స్!
في صحتك!
ఇది ఎవరి రౌండ్?
جولة لمن هذه؟
ఇది నా రౌండ్
إنها جولتي
ఇది మీ రౌండ్
إنها جولتك
దయచేసి మరొక బీర్
بيرة أخرى من فضلك
దయచేసి మరో రెండు బీర్లు
نوعان آخران من البيرة من فضلك
మళ్ళీ అదే, దయచేసి
مرة أخرى ، من فضلك
మీరు ఇంకా పానీయాలు అందిస్తున్నారా?
هل مازلت تقدم المشروبات؟
చివరి ఆదేశాలు!
الطلبات الأخيرة!
మీకు ఏమైనా స్నాక్స్ ఉన్నాయా?
هل لديك أي وجبات خفيفة؟
మీకు ఏవైనా శాండ్‌విచ్‌లు ఉన్నాయా?
هل لديك اي شطائر؟
మీరు ఆహారం అందిస్తారా?
هل تقدم الطعام
వంటగది ఏ సమయంలో మూసివేయబడుతుంది?
في أي وقت يغلق المطبخ؟
మీరు ఇంకా ఆహారం అందిస్తున్నారా?
هل مازلت تقدم الطعام
క్రిస్ప్స్ ప్యాకెట్, దయచేసి
علبة من رقائق البطاطس من فضلك
మీరు ఏ రుచిని ఇష్టపడతారు?
ما النكهة التي تفضلها؟
సిద్ధంగా సాల్టెడ్
مملح جاهز
జున్ను మరియు ఉల్లిపాయ
الجبن والبصل
ఉప్పు మరియు వెనిగర్
ملح وخل
మీ దగ్గర ఎలాంటి శాండ్‌విచ్‌లు ఉన్నాయి?
أي نوع من السندويشات لديك؟
మీకు ఏదైనా వేడి ఆహారం ఉందా?
هل لديك أي طعام ساخن؟
నేటి ప్రత్యేకతలు బోర్డులో ఉన్నాయి
العروض الخاصة اليوم على السبورة
ఇది టేబుల్ సేవనా లేదా స్వీయ సేవనా?
هل هي خدمة مائدة أم خدمة ذاتية؟
నేను మీకోసం ఏమి తేగలను?
ماذا يمكن أن أحضر لك؟
మీరు ఏదైనా తినాలనుకుంటున్నారా?
هل تريد أي شيء لتأكله؟
దయచేసి మనం మెనూని చూడగలమా?
هل يمكن أن نرى قائمة ، من فضلك؟
తినాలా లేక తీసుకెళ్లాలా?
تأكل في أو تأخذ بعيدا؟
ఎవరైనా ఆటను ఇష్టపడుతున్నారా...?
هل يحب أي شخص لعبة ...؟
ఎవరైనా పూల్ ఆటను ఇష్టపడుతున్నారా?
هل يحب أي شخص لعبة البلياردو؟
ఎవరైనా బాణాల ఆటను ఇష్టపడుతున్నారా?
هل يتوهم أي شخص لعبة رمي السهام؟
ఎవరైనా కార్డుల ఆటను ఇష్టపడుతున్నారా?
هل يتوهم أي شخص لعبة الورق؟
మీకు ఇక్కడ ఇంటర్నెట్ సదుపాయం ఉందా?
هل لديك اتصال بالإنترنت هنا؟
మీకు ఇక్కడ వైర్‌లెస్ ఇంటర్నెట్ ఉందా?
هل لديك انترنت لاسلكي هنا؟
ఇంటర్నెట్ కోసం పాస్వర్డ్ ఏమిటి?
ما هي كلمة السر للإنترنت؟
నేను బాగా ఉన్నాను
انا اشعر بحال جيدة
నాకు ఘోరంగ అనిపిస్తుంది
اشعر بالسوء
నాకు హ్యాంగోవర్ వచ్చింది
أنا عندي صداع الكحول
నేను ఇంకెప్పుడూ తాగను!
لن أشرب مرة أخرى!
మీరు పొగత్రాగుతారా?
هل تدخن؟
లేదు, నేను ధూమపానం చేయను
لا ، أنا لا أدخن
నేను వదులుకున్నాను
لقد استسلمت
నేను పొగ తాగితే ఏమీ అనుకోరు కదా?
هل تمانع في أن أدخن؟
మీరు సిగరెట్ తీసుకోవాలనుకుంటున్నారా?
هل تريد سيجارة؟
మీకు లైట్ ఉందా?
هل لديك ضوء