могу я увидеть ваш паспорт, пожалуйста?
ممكن ارى جواز سفرك من فضلك
откуда вы путешествовали?
من اين سافرت
какова цель вашего визита?
ما هو الغرض من زيارتك؟
я в гостях у родственников
أنا أزور الأقارب
Как долго вы будете оставаться?
كم من الوقت سوف تبقى؟
где ты будешь жить?
اين ستبقى؟
Вы должны заполнить это…
عليك ملء هذا ...
вы должны заполнить эту посадочную карту
عليك ملء بطاقة الهبوط هذه
вы должны заполнить эту иммиграционную форму
يجب عليك ملء نموذج الهجرة هذا
приятного пребывания!
استمتع بأقامتك!
не могли бы вы открыть свою сумку, пожалуйста?
ممكن تفتح حقيبتك من فضلك
У вас есть что-либо, подлежащее декларированию?
هل لديك أي شيء لتعلنه؟
вы должны заплатить пошлину за эти предметы
عليك أن تدفع رسومًا على هذه العناصر
Граждане ЕС
مواطني الاتحاد الأوروبي
Все паспорта
جميع جوازات السفر
Подождите за желтой линией
انتظر خلف الخط الأصفر
Пожалуйста, приготовьте паспорт
يرجى تجهيز جواز سفرك
Нечего сказать
ليس عندي ما أصرح عنه
Товары для декларирования
إعلان البضائع
العربية ▼