билет кассасы қайда?
أين مكتب التذاكر؟
билет машиналары қайда?
اين ماكينات التذاكر؟
келесі автобус сағат нешеде...?
ما هو موعد الحافلة القادمة إلى ...؟
Камденге келесі автобус сағат нешеде?
ما هو موعد الحافلة القادمة إلى كامدن؟
автобуста билет сатып ала аламын ба?
هل يمكنني شراء تذكرة على متن الحافلة؟
пойызда билет сатып ала аламын ба?
هل يمكنني شراء تذكرة في القطار؟
Лондонға бару қанша тұрады?
كم سعر ... إلى لندن؟
Лондонға жалғыздық қанша тұрады?
كم هو سعر أغنية واحدة في لندن؟
Лондонға қайту қанша?
كم هي العودة الى لندن؟
Лондонға бірінші сыныптағы синглы қанша тұрады?
كم هو سعر أغنية منفردة من الدرجة الأولى في لندن؟
Лондонға бірінші класс қайту қанша тұрады?
كم هي تكلفة العودة من الدرجة الأولى إلى لندن؟
Мен Бристольге барғым келеді
أود ... إلى بريستول
Мен Бристольге сингл алғым келеді
أريد أغنية منفردة لبريستول
Мен Бристольге оралғым келеді
أود العودة إلى بريستول
Мен Бристольде бойдақ бала алғым келеді
أريد طفلاً أعزب في بريستول
Мен баланың Бристольге оралғанын қалаймын
أود عودة طفل إلى بريستول
Мен Бристольге қарт адамдарға арналған синглы алғым келеді
أود أغنية واحدة لكبار السن في بريستول
Мен қарт адамдардың Бристольге оралғанын қалаймын
أود عودة كبار السن إلى بريستول
Мен Бристольге бірінші дәрежелі синглы алғым келеді
أريد أغنية من الدرجة الأولى لبريستول
Мен Бристольге бірінші дәрежелі оралғым келеді
أود العودة بالدرجة الأولى إلى بريستول
көп емес сапарлар үшін қандай да бір жеңілдіктер бар ма?
هل هناك أي تخفيضات للسفر خارج أوقات الذروة؟
қашан саяхаттағыңыз келеді?
متى تريد السفر
қашан қайтасыз?
متى ستعود
Мен жексенбіде қайтып келетін ... дегенге қайта оралғым келеді
أود العودة إلى ... ، أعود يوم الأحد
Мен Ньюкаслға оралғым келеді, жексенбіде қайтамын
أود العودة إلى نيوكاسل ، أعود يوم الأحد
маған қай платформа қажет ...?
ما هي المنصة التي أحتاجها ...؟
Манчестерге қандай платформа қажет?
ما هي المنصة التي أحتاجها لمانشستر؟
бұл ... үшін дұрыс платформа ма?
هل هذه هي المنصة المناسبة لـ ...؟
бұл Кардифф үшін дұрыс платформа ма?
هل هذه هي المنصة المناسبة لكارديف؟
... үшін қайда ауыстырамын?
أين يمكنني تغيير ...؟
Exeter үшін қайда ауыстырамын?
أين يمكنني تغيير اكستر؟
өзгерту керек болады...
ستحتاج إلى التغيير في ...
Reading кезінде өзгерту керек болады
ستحتاج إلى التغيير في ريدينغ
Мен кестені ала аламын ба?
ممكن جدول زمني من فضلك؟
автобустар қаншалықты жиі жүреді ...?
كم مرة تنطلق الحافلات إلى…؟
Борнмутқа автобустар қаншалықты жиі жүреді?
كم مرة تنطلق الحافلات إلى بورنماوث؟
пойыздар қаншалықты жиі жүреді ...?
كم مرة تنطلق القطارات إلى…؟
Ковентриге пойыздар қаншалықты жиі жүреді?
كم مرة تنطلق القطارات إلى كوفنتري؟
Мен абонементімді жаңартқым келеді, өтінемін
أرغب في تجديد تذكرتي الموسمية من فضلك
2-платформаға келетін келесі пойыз - Донкастерге дейін 16.35
القطار التالي الذي سيصل إلى المنصة 2 هو 16.35 إلى Doncaster
Гилдфордқа дейінгі 10.22 үшін 11-платформа
المنصة 11 للطائرة 10.22 إلى جيلدفورد
5-платформадан шығатын келесі пойыз Пензанске 18.03 қызметі болады
سيكون القطار التالي الذي سيغادر من الرصيف 5 هو 18.03 خدمة إلى Penzance
пойыз кешігіп барады
القطار يتأخر
пойыз тоқтатылды
تم إلغاء القطار
бұл автобус ... тоқтайды ма?
هل تتوقف هذه الحافلة عند…؟
бұл автобус Трафальгар алаңында тоқтайды ма?
هل تتوقف هذه الحافلة في ميدان ترافالغار؟
бұл пойыз ... тоқтай ма?
هل يتوقف هذا القطار عند…؟
бұл пойыз Лестерде тоқтайды ма?
هل يتوقف هذا القطار في ليستر؟
Өтінемін, мен мұны қоймаға қоя аламын ба?
هل يمكنني وضع هذا في الانتظار ، من فضلك؟
Сіз маған қашан жеткенімізді айта аласыз ба ...?
هل يمكن أن تخبرني عندما نصل إلى ...؟
Сіз маған университетке келген кезде айта аласыз ба?
هل يمكن أن تخبرني عندما نصل إلى الجامعة؟
Өтінемін, тоқтай аласыз ба ...?
هل يمكنك التوقف عند…؟
әуежайға тоқтай аласыз ба?
هل يمكنك التوقف في المطار من فضلك
бұл орын бос па?
هل هذا المقعد خالى؟
Мына орын бос емес пе?
هل تم شغل هذا المقعد؟
осында отыруыма қарсы боласың ба?
هل تمانع لو جلست هنا؟
билеттер, өтінемін
التذاكر من فضلك
барлық билеттер мен теміржол карталарын беріңізші
جميع التذاكر وبطاقات السكك الحديدية ، من فضلك
Мен сіздің билетіңізді көре аламын ба?
ممكن ارى تذكرتك من فضلك
Мен билетімді жоғалттым
لقد فقدت تذكرتي
сағат нешеде келеміз...?
في أي وقت نصل ...؟
Шеффилдке сағат нешеде жетеміз?
في أي وقت نصل شيفيلد؟
бұл не аялдама?
ما هذا التوقف؟
келесі аялдама қандай?
ما هي المحطة التالية؟
бұл менің аялдамам
هذه محطتي
Мен осы жерден түсемін
أنا أنزل من هنا
пойызда буфет вагоны бар ма?
هل يوجد بوفيه في القطار؟
терезені ашсам, қарсысың ба?
هل تمانع لو فتحت النافذة؟
Біз қазір Лондон Кингс Кроссқа жақындап қалдық
نحن نقترب الآن من لندن كينجز كروس
бұл пойыз осында аяқталады
هذا القطار ينتهي هنا
бәрі өзгер, өтінемін
كل التغيير من فضلك
барлық жүктеріңізді және жеке заттарыңызды өзіңізбен бірге алыңыз
يرجى أخذ جميع أمتعتك ومتعلقاتك الشخصية معك
ең жақын метро станциясы қайда екенін айта аласыз ба?
هل يمكن أن تخبرني أين أقرب محطة مترو أنفاق؟
жер асты картасы қайда?
أين خريطة مترو الأنفاق؟
Маған Камден Таун үшін қандай жол керек?
ما الخط الذي أحتاجه لكامدن تاون؟
неше аялдама бар...?
وكم توقف هو عليه ل …؟
Вестминстерге қанша аялдама бар?
كم عدد المحطات إلى وستمنستر؟
Маған бір күндік саяхат картасы керек
أرغب في الحصول على بطاقة ترافيل كارد ليوم واحد من فضلك
қай аймақтар?
أي المناطق؟
Маған Oyster картасы керек, өтінемін
أريد بطاقة أويستر من فضلك
Мен оған £10 салғым келеді
أود أن أضع 10 جنيهات إسترلينية عليها
Күту бөлмесі
غرفة الانتظار
Жоғалған мүлік
ملكية ضائعة
Тоқтауды сұрау
طلب التوقف
Уақытында
في الوقت المحدد
Қоңырау шалу ...
داعيا في ...
Артықшылықты орын
مقعد الأولوية
Лондонға баратын пойыздар
القطارات إلى لندن
Алшақтықты ескеріңіз
احذر الحفرة انتبه للحفرة
Солтүстікке бағытталған платформа
منصة Northbound
Шығысқа бағытталған платформа
منصة Eastbound
Оңтүстікке бағытталған платформа
المنصة الجنوبية
Батысқа бағытталған платформа
منصة ويستباوند
العربية ▼