العربية ▼

Občanské právo / القانون المدني - مفردات اللغه

smlouva

عقد, العهد

přečin

ضرر

odpovědnost

مسئولية قانونية

škody

الأضرار

nedbalost

الإهمال

porušení

يخرق

povinnost

فرض

dohoda

اتفاق

vlastnictví

ملكية

žalobce

المدعي

obžalovaný

المدعى عليه

soudní příkaz

أمر قضائي

statut

قانون

jurisdikce

الاختصاص القضائي

vyrovnání

مستعمرة

věcné břemeno

حق الارتفاق

úvaha

اعتبار

prázdnota

فارغ

zrušení

إلغاء

rozdělit

تقسيم

záruka

ضمان

důvěra

يثق

vykonavatel

المنفذ

dědic

الوريث

pronájem

إيجار

vystěhování

الإخلاء

hypotéka

القرض العقاري

titul

عنوان

dodatek

ملحق

bez závěti

بدون وصية

zranění

إصابة

spor

ينازع

kompenzace

تعويض

arbitráž

التحكيم

soudní spory

التقاضي

odvolání

جاذبية

doložka

بند

odškodnění

تعويض

úkol

تكليف

jednání

التفاوض

sakra

اللعنة

užívací právo

حق الانتفاع

zástavní právo

رهن

emancipace

تحرير

mimosoudní

خارج نطاق القضاء

subrogace

الحلول

mandát

تفويض

svěřenecká

أمين

odcizení

الاغتراب