arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

تكوين صداقات → 친구 사귀기: كتاب تفسير العبارات الشائعة

ما اسمك؟
이름이 뭐에요?
اسمي …
내 이름은 …
اسمي كريس
내 이름은 크리스
اسمي اميلي
내 이름은 에밀리
انا …
나는 …
أنا بن
나는 벤
انا صوفي
난 소피야
هذا هو …
이것은 …
هذه لوسي
루시입니다
هذه زوجتي
이사람은 내 와이프 야
هذا زوجي
이것은 내 남편이다
هذا هو صديقي
이건 내 남자친구야
هذه حبيبتي
이 사람이 내 여자 친구 야
هذا ابني
이쪽은 내 아들이야
هذه ابنتي
저의 딸입니다
أنا آسف ، لم أفهم اسمك
죄송합니다, 당신의 이름을 찾지 못했습니다
هل تعرف بعضكما البعض
서로 아는 사이에요?
سعيد بلقائك
만나서 반갑습니다
ممتن لمقابلتك
만나서 반가워요
كيف حالك؟
당신은 어떻게합니까?
كيف حالك؟
당신은 어떻게합니까?
كيف تعرفون بعضكم البعض؟
당신은 어떻게 서로를 알고 있습니까?
نحن نعمل معا
우리는 같이 일한다
اعتدنا على العمل معا
우리는 함께 일하곤 했다
كنا في المدرسة معا
우리는 함께 학교에 있었다
نحن معا في الجامعة
우리는 함께 대학에 있어요
ذهبنا إلى الجامعة معًا
우리는 함께 대학에 갔다
عن طريق الأصدقاء
친구를 통해
من اين انت؟
어디서 오셨나요?
من أي بلد حضرتك؟
어디서 왔니?
مكان هي من أنت؟
당신은 어디에서 왔습니까?
انا من …
나는 …
انا من انجلترا
나는 영국에서 왔어요
من أي مكان في ... أنت من؟
어디에서 ...에서 왔습니까?
من أين أنت في كندا؟
캐나다 어디에서 왔니?
من أي جزء من ... أتيت؟
당신은 ...의 어느 부분에서 왔습니까?
من اي جزء من ايطاليا انت تاتي
당신은 이탈리아의 어느 지역에서 왔습니까?
أين تعيش؟
어디 살아요?
انا اعيش فى …
나는 …
أنا أعيش في لندن
나는 런던에 산다
أنا أعيش في فرنسا
나는 프랑스에 살아
أنا أصلاً من دبلن ولكني أعيش الآن في إدنبرة
저는 원래 더블린 출신이지만 지금은 에든버러에 살고 있습니다.
ولدت في أستراليا لكنني نشأت في إنجلترا
나는 호주에서 태어났지만 영국에서 자랐다
ما الذي أتى بك إلى…؟
당신을 ...에 데려 오는 것은 무엇입니까?
ما الذي أتى بك إلى إنجلترا؟
무엇이 당신을 영국으로 데려오나요?
أنا في عطلة
나는 휴가 중이다
أنا في العمل
나는 사업 중이야
انا اعيش هنا
나는 여기 산다
أنا أعمل هنا
나 여기서 일해
انا ادرس هنا
나는 여기서 공부한다
لماذا أتيت إلى …؟
당신은 왜 ...에 왔습니까?
لماذا اتيت الى المملكة المتحدة
영국에 왜 왔어요?
المملكة المتحدة
영국
جئت إلى هنا للدراسة
공부하러 왔습니다
كنت أرغب في العيش في الخارج
나는 외국에서 살고 싶었다
منذ متى وأنت تعيش هنا؟
여기 얼마나 오래 살았니?
لقد وصلت للتو
방금 도착했어요
بضعة أشهر
몇 달
حوالي سنة
약 1년
ما يزيد قليلاً عن عامين
2년 남짓
ثلاث سنوات
삼 년
ما هي المدة التي تخطط للبقاء هنا؟
얼마나 오래 여기에 머물 계획입니까?
حتى أغسطس
8월까지
بضعة أشهر
몇 달
سنة أخرى
또 다른 해
لست واثق
잘 모르겠어
هل ترغب في ذلك هنا؟
이곳을 좋아하세요?
نعم أحبه!
네, 좋아요!
أنا أحب ذلك كثيرا
나는 그것을 많이 좋아
لا بأس
괜찮아요
ما الذي يعجبك فيها؟
당신은 그것에 대해 무엇을 좋아합니까?
انا احب ال …
나는 …
انا احب الطعام
나는 음식을 좋아한다
أنا أحب الطقس
나는 날씨를 좋아한다
أنا أحب الناس
나는 사람들을 좋아한다
كم عمرك؟
몇 살이에요?
انا …
나는 …
أنا في الثانية والعشرون
나는 스물두 살이다
أنا في الثامنة والثلاثين
내 나이 서른여덟
متى عيد ميلادك؟
당신의 생일은 언제입니까?
انها …
그것의 …
إنه 16 مايو
5월 16일이다
إنه 2 أكتوبر
10월 2일이다
مع من تعيش؟
당신은 누구와 함께 살고 있습니까?
هل تعيش مع احد
당신은 누구와 함께 살고 있습니까?
انا اعيش مع …
내가 살고 …
أنا أعيش مع صديقي الحميم
나는 남자친구와 함께 산다.
أنا أعيش مع صديقتي
나는 내 여자 친구와 함께 산다
أنا أعيش مع شريكي
나는 파트너와 함께 산다.
أنا أعيش مع زوجي
나는 남편과 함께 산다.
انا اعيش مع زوجتي
나는 아내와 함께 산다.
أعيش مع والدي
나는 부모님과 함께 산다.
انا اعيش مع صديق
나는 친구와 함께 산다
انا اعيش مع الاصدقاء
나는 친구와 함께 산다
أنا أعيش مع أقارب
나는 친척과 함께 산다.
هل تعيش بمفردك
너 혼자 살아?
اعيش على نفقتي الخاصة
나 혼자 산다
أشارك مع شخص آخر
나는 다른 사람과 공유
أشارك ... مع الآخرين
나는 … 다른 사람들과 공유합니다
أشارك مع اثنين آخرين
나는 다른 두 사람과 공유
أشارك مع ثلاثة آخرين
나는 다른 세 사람과 공유
ما هو رقم هاتفك؟
당신의 전화번호는 무엇입니까?
ما هو عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك؟
귀하의 이메일 주소는 무엇입니까?
ماهو عنوانك؟
당신의 주소가 무엇입니까?
ممكن اخذ رقم هاتفك
전화번호를 받아도 될까요?
ممكن اخذ بريدك الالكتروني
당신의 이메일 주소를 받아도 될까요?
أنت على …؟
너 접속 했어 …?
أنت في الفيسبوك؟
당신은 페이스 북에 있습니까?
هل أنت على سكايب؟
당신은 스카이프에있는?
ما هو اسم المستخدم الخاص بك؟
당신의 사용자 이름은 무엇입니까?