arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

حالات الطوارئ → 비상 사태: كتاب تفسير العبارات الشائعة

يساعد!
돕다!
كن حذرا!
조심해요!
انتبه!
조심해!
احذر!
조심해!
الرجاء مساعدتي
도와주세요
اتصل بالإسعاف!
구급차를 부르다!
انا بحاجة الى طبيب
의사가 필요 해요
كان هناك حادث
사고가 났어
ارجوك اسرع!
서둘러주세요!
لقد جرحت نفسي
나는 나 자신을 잘랐다
لقد حرقت نفسي
나는 나 자신을 태웠다
هل أنت بخير؟
괜찮으세요?
هل الجميع بخير؟
모두 괜찮아?
اوقف اللص!
그만해, 도둑!
اتصل بالشرطة!
경찰을 불러!
لقد سُرقت محفظتي
내 지갑이 도난당했어
لقد سُرقت حقيبتي
내 지갑이 도난당했다
حقيبة يدي سُرقت
내 핸드백을 도난당했어
جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي قد سُرق
내 노트북이 도난당했어
لقد سرق هاتفي
내 전화가 도난당했어
أود الإبلاغ عن سرقة
도난 신고를 하고 싶습니다.
سيارتي تم اقتحامها
내 차가 고장났어
لقد تعرضت للسرقة
나는 강도를 당했다
لقد هوجمت
나는 공격을 받았다
نار!
불!
استدعاء رجال الاطفاء!
소방대를 불러!
هل تشم رائحة احتراق؟
타는 냄새가 나나요?
هناك حريق
불이 났어
المبنى يحترق
건물이 불타고 있다
أنا تائه
나는 길을 잃었다
لقد ضعنا
잃어버린
لا يمكنني العثور على ...
내 …
لا يمكنني العثور على مفاتيحي
내 키를 찾을 수 없습니다
لا يمكنني العثور على جواز سفري
여권을 찾을 수 없습니다
لا يمكنني العثور على هاتفي المحمول
내 모바일을 찾을 수 없습니다
لقد فقدت ...
나는 나의 …
لقد فقدت محفظتي
지갑을 잃어버렸어요
لقد فقدت حقيبتي
지갑을 잃어버렸어요
لقد فقدت الكاميرا الخاصة بي
카메라를 잃어버렸어요
لقد منعت نفسي من ...
나는 내 자신을 ...
لقد أغلقت نفسي عن سيارتي
나는 내 차에서 스스로를 잠갔다
لقد أغلقت نفسي خارج غرفتي
나는 내 방에서 나 자신을 가두었다
أرجوك دعني وشأني
제발 날 내버려둬
يبتعد!
저리 가요!