arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

تعبيرات شائعة → 일반적인 표현: كتاب تفسير العبارات الشائعة

نعم
확인
بالطبع
물론이야
بالطبع لا
당연히 아니지
هذا جيّد
괜찮아
هذا صحيح
좋아요
بالتأكيد
확실한
من المؤكد
틀림없이
بالتااكيد
분명히
إطلاقا
물론
في أقرب وقت ممكن
최대한 빨리
هذا يكفي
충분 해
لا يهم
상관없어
انها ليست مهمة
중요하지 않아
ليس الأمر جديا
심각하지 않다
لا يستحق كل هذا العناء
그것은 가치가 없어
انا مستعجل
나는 서둘러 해요
يجب أن أذهب
난 가야해
أنا ذاهب للخارج
내가 외출 해요
نم جيداً
잘 자
ولك مثله!
당신 같은!
أنا أيضاً
저도요
ليس سيئًا
나쁘지 않다
انا يعجبني …
좋아요 …
أنا أحبه
나는 그를 좋아한다
انا معجب بها
나는 그녀가 좋아
أحبها
좋아요
أنا لا أحب …
싫다…
أنا لا أحبه
나는 그를 좋아하지 않는다
أنا لا أحبها
나는 그녀를 좋아하지 않는다
أنا لا أحب ذلك
나는 그것을 좋아하지 않는다
شكرا لك ...
당신의 … 감사합니다
شكرا لمساعدتك
당신의 도움을 주셔서 감사합니다
شكرا لحسن ضيافتكم
당신의 환대에 감사드립니다
شكرا على رسالة البريد اللإلكترونى
이메일 고마워
أنا آسف
죄송합니다
أنا حقا آسف
정말 죄송합니다
اسف تاخرت عليك
미안 늦었 어
آسف لجعلك تنتظر
기다리게해서 미안합니다
أسف على التأخر
지연 돼서 죄송합니다
نظرة!
바라보다!
رائعة!
엄청난!
هيا!
어서 해봐요!
امزح فقط!
그냥 농담!
أنا فقط أمزح!
농담이야!
بارك الله فيك!
축복합니다!
هذا مضحك!
재미있다!
هكذا الحياة!
인생이 다 그렇지!
عليك اللعنة!
젠장!
ادخل!
올!
من فضلك اجلس
앉으세요
هل يمكنني جذب انتباهك من فضلك؟
관심을 가져도 될까요?
لنذهب!
갑시다!
عجلوا!
서둘러!
استمر بالتقدم!
움직여!
هدء من روعك
진정하다
ثابت على!
정상에!
انتظر ثانية
잠깐만
إنتظر دقيقة
잠깐만
لحظة واحدة من فضلك
잠깐만 기다려 줘
دقيقة فقط
잠시만
خذ وقتك
천천히하세요
الرجاء الهدوء
조용히 해주세요
اسكت!
입 다물어!
توقف عن ذلك!
그만해요!
لا تقلق
괜찮아요
لا تنسى
잊지마
ساعد نفسك
알아서 드세요
إنطلق
가다
اسمحوا لي أن أعرف!
알려줘요!
بعدك!
당신 후!
هنا
여기
هناك
거기
في كل مكان
어디에나
لا مكان
아무데도
مكان ما
어딘가에
أين أنت؟
어디에 있나요?
ما هذا؟
이게 뭐야?
ما هذا؟
그게 뭐야?
هل هناك خطأ ما؟
무슨 일이라도 있니?
ما الأمر؟
무슨 일이야?
هل كل شيء على ما يرام؟
괜찮아?
هل لديك دقيقة؟
시간 있어?
هل لديك قلم يمكنني استعارته؟
빌릴 수 있는 펜 있어?
هل حقا؟
진짜?
هل أنت واثق؟
확실합니까?
لماذا ا؟
왜요?
لما لا؟
왜 안 돼?
ماذا يحدث هنا؟
무슨 일이야?
ماذا يحدث؟
무슨 일이야?
ماذا حدث؟
무슨 일이에요?
ماذا؟
무엇?
أين؟
어디?
متى؟
언제?
منظمة الصحة العالمية؟
누구?
كيف؟
어떻게?
كم العدد؟
얼마나?
كم الثمن؟
얼마예요?
تهانينا!
축하합니다!
أتقنه!
잘했어요!
حظا طيبا وفقك الله!
행운을 빕니다!
حظ سيء!
불행!
لا تهتم!
괜찮아요!
ياللحسره!
유감입니다!
يا للعار!
부끄럽다!
عيد مولد سعيد!
생일 축하!
سنة جديدة سعيدة!
새해 복 많이 받으세요!
عيد فصح سعيد!
행복한 부활절!
عيد ميلاد سعيد!
행복한 크리스마스!
عيد ميلاد سعيد!
메리 크리스마스!
عيد حب سعيد!
행복한 발렌타인 데이!
سعيد لسماعها
그것을 듣고 기뻐
آسف لسماع ذلك
유감입니다
أنا مجهد
피곤해요
أنا مرهق
난 지쳤어
أنا جائع
배고파
عطشان
목이 마르다
أنا أشعر بالملل
나는 지루하다
انا قلق
걱정돼
أنا أتطلع إليها
나는 그것을 기대하고있어
أنا في مزاج جيد
나는 기분이 좋다
أنا في مزاج سيء
나 기분 안 좋아
لا أستطيع أن أزعجني
난 귀찮게 할 수 없어
أهلا بك!
환영하다!
مرحبا بك في …
에 오신 것을 환영합니다 …
مرحبا بكم في انجلترا
영국에 오신 것을 환영합니다
وقت طويل لا رؤية!
오랜만이에요!
أتمنى لك كل خير!
모두 제일 좋다!
أراك غدا!
내일 봐요!
ما رأيك؟
어떻게 생각해?
اعتقد انه ...
내 생각에는 ...
آمل أن ...
나는 그것이 ...
أخشى أن ...
나는 그것이 두려워 ...
فى رايى، ...
내 생각에는 ...
أنا موافق
동의한다
أنا أعترض
나는 동의하지 않는다
أنا لا أوافق
나는 동의하지 않는다
هذا صحيح
그건 사실이야
هذا ليس صحيحا
그건 사실이 아니야
أعتقد ذلك
그렇게 생각해요
أنا لا أعتقد ذلك
나는 그렇게 생각하지 않는다
أتمنى ذلك
나는 희망한다
لا اتمنى
내가하지 희망
أنت على حق
네가 옳아
أنت مخطئ
네가 틀렸어
أنا لا أمانع
난 상관 없어
الأمر متروك لك
그것은 당신에게 달려 있습니다
هذا يعتمد على
조건에 따라서
هذا ممتع
그 흥미 롭군요
هذا مضحك، ...
웃기다, ...