arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

شراء تذاكر → Comprando boletos: كتاب تفسير العبارات الشائعة

هل نحن بحاجة للحجز؟
¿Necesitamos reservar?
ما هي التذاكر المتوفرة لديك؟
que entradas tienes disponibles
أريد تذكرتين من فضلك
Quisiera dos boletos, por favor.
أريد تذكرتين من أجل ...
Quisiera dos boletos para...
أريد تذكرتين ليوم الغد
Quisiera dos boletos para mañana por la noche.
أريد تذكرتين ليوم السبت القادم
Quisiera dos boletos para el proximo sabado
أرغب في مشاهدة أربع تذاكر ...
Quisiera cuatro entradas para ver...
أرغب في أربع تذاكر لمشاهدة البؤساء
Quiero cuatro entradas para ver Los Miserables
أنا آسف ، إنه محجوز بالكامل
Lo siento, está completo.
آسف ، لم يتبق لدينا شيء
lo siento, no nos queda nada
كم هي تكلفة التذاكر؟
¿Cuánto cuestan las entradas?
هل يوجد خصم على…؟
¿Hay descuento para...?
هل يوجد خصم للطلاب؟
¿Hay descuento para estudiantes?
هل يوجد خصم لكبار السن؟
¿Hay descuento para personas mayores?
هل يوجد خصم للعاطلين؟
¿Hay descuento para desempleados?
هل يوجد خصم للاطفال؟
¿Hay descuento para niños?
أين تريد أن تجلس؟
¿Dónde le gustaría sentarse?
بالقرب من الجبهة
Cerca del frente
بالقرب من الخلف
cerca de la espalda
في مكان ما في الوسط
en algún lugar en el medio
كيف تريد الدفع؟
¿Cómo le gustaría pagar?
هل أستطيع الدفع بواسطة البطاقة؟
puedo pagar con tarjeta?
ما هو تاريخ انتهاء الصلاحية؟
cual es la fecha de caducidad
ما هو تاريخ البدء؟
cual es la fecha de inicio
ما هو رقم الأمان الموجود في الخلف؟
¿Cuál es el número de seguridad en la parte de atrás?
الرجاء إدخال رقم التعريف الشخصي الخاص بك
por favor ingrese su PIN
من أين أحصل على التذاكر؟
donde recojo las entradas
كانت التذاكر رخيصة للغاية
las entradas eran muy baratas
كانت التذاكر باهظة الثمن
los boletos eran caros
مكتب التذاكر
Taquilla
صندوق المكتب
Taquilla
صف
Fila
مقعد
Asiento