arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

تعابير الوقت → Expresiones de tiempo: كتاب تفسير العبارات الشائعة

أول أمس
antier
في الامس
el dia de ayer
اليوم
Este Dia
الغد
mañana
بعد غد
pasado mañana
ليلة أمس
anoche
هذه الليلة
esta noche
ليلة الغد
mañana por la noche
في الصباح
en la mañana
في فترة ما بعد الظهر
por la tarde
عند المساء
Por la tarde
البارحة صباحا
ayer por la mañana
البارحة بعد الظهر
ayer por la tarde
مساء امس
ayer por la tarde
هذا الصباح
esta mañana
بعد ظهر اليوم
esta tarde
هذا المساء
esta noche
غدا صباحا
mañana por la mañana
غدا بعد الظهر
mañana en la tarde
مساء غد
mañana por la tarde
الأسبوع الماضي
la semana pasada
الشهر الماضي
el mes pasado
العام الماضي
el año pasado
.هذا الاسبوع
esta semana
هذا الشهر
este mes
هذه السنة
este año
الاسبوع المقبل
la próxima semana
الشهر القادم
próximo mes
العام القادم
el próximo año
قبل خمس دقائق
cinco minutos antes
قبل ساعة
hace una hora
منذ أسبوع
Hace una semana
قبل اسبوعين
hace dos semanas
قبل شهر
hace un mes
قبل عام
Hace un año
منذ وقت طويل
hace mucho tiempo
في غضون عشر دقائق
dentro de diez minutos
خلال عشر دقائق
en diez minutos
في غضون ساعة
dentro de una hora
خلال ساعة
dentro de una hora
في غضون اسبوع
en el plazo de una semana
في أسبوع
en una semana
في غضون عشرة أيام
dentro de diez dias
في عشرة أيام
en diez dias
في غضون ثلاثة أسابيع
dentro de tres semanas
في ثلاثة أسابيع
en tres semanas
بعد شهرين
dentro de dos meses
في غضون شهرين
en dos meses
بعد عشر سنوات
dentro de diez años
في عشر سنوات
en diez años
اليوم السابق
el día anterior
الأسبوع الماضي
la semana previa
الشهر السابق
el mes anterior
في العام السابق
el año previo
اليوم التالي
al día siguiente
الأسبوع التالي
la semana que viene
في الشهر التالي
el siguiente mes
العام التالي
el año siguiente
عشت في كندا لمدة ستة أشهر
Viví en Canadá durante seis meses.
لقد عملت هنا لمدة تسع سنوات
He trabajado aquí durante nueve años.
انا ذاهب الى فرنسا غدا لمدة اسبوعين
Me voy a Francia mañana por dos semanas.
كنا نسبح لفترة طويلة
estuvimos nadando durante mucho tiempo