لقد جئت لأخذ التذاكر الخاصة بي
ትኬቴን ልወስድ ነው የመጣሁት
لقد حجزت على الإنترنت
በይነመረብ ላይ ቦታ አስያዝኩ
هل لديك مرجع الحجز الخاص بك؟
የቦታ ማስያዣ ማጣቀሻ አለህ?
جواز سفرك وتذكرتك من فضلك
ፓስፖርትዎ እና ቲኬትዎ, እባክዎ
هنا مرجع الحجز الخاص بي
የእኔ ቦታ ማስያዝ ማጣቀሻ ይኸውና
الى اين تسافر؟
ወዴት ነው የምትበረው?
هل قمت بتعبئة حقائبك بنفسك؟
ቦርሳህን ራስህ አዘጋጅተሃል?
هل تمكن أي شخص من الوصول إلى حقائبك في هذه الأثناء؟
እስከዚያው ድረስ ቦርሳዎትን የገባው ሰው አለ?
هل لديك سوائل أو أشياء حادة في حقيبة يدك؟
በእጅዎ ሻንጣ ውስጥ ፈሳሽ ወይም ሹል ነገሮች አሉዎት?
كم عدد الحقائب التي تقوم بالتدقيق فيها؟
ስንት ቦርሳ እየፈተሽ ነው?
هل يمكنني رؤية حقيبة يدك من فضلك؟
እባክህ የእጅህን ሻንጣ ማየት እችላለሁ?
هل أحتاج إلى التحقق من هذا أم يمكنني أخذه معي؟
ይህንን ማረጋገጥ አለብኝ ወይንስ ከእኔ ጋር መውሰድ እችላለሁ?
هناك رسوم أمتعة زائدة تبلغ ...
ከመጠን በላይ የሻንጣ ክፍያ አለ…
هناك رسوم أمتعة زائدة قدرها 30 جنيهًا إسترلينيًا
ከመጠን በላይ የሻንጣ 30 ፓውንድ አለ።
هل ترغببمقعد على النافذة أو على الممر؟
የመስኮት ወይም የመተላለፊያ መንገድ መቀመጫ ይፈልጋሉ?
استمتع برحلتك!
በበረራዎ ይደሰቱ!
أين يمكنني الحصول على عربة؟
ትሮሊ የት ማግኘት እችላለሁ?
هل تحمل أي سوائل؟
ምንም ፈሳሽ ተሸክመሃል?
هل يمكنك خلع ... من فضلك؟
እባክዎን…, ማንሳት ይችላሉ?
هل يمكنك خلع معطفك من فضلك؟
እባክህ ኮትህን ማውጣት ትችላለህ?
هل يمكنك خلع حذائك من فضلك؟
እባክህ ጫማህን ማውለቅ ትችላለህ?
هل يمكنك خلع حزامك من فضلك؟
እባክህ ቀበቶህን ማውጣት ትችላለህ?
هل يمكنك وضع أي أشياء معدنية في الدرج ، من فضلك؟
እባክዎን ማንኛውንም የብረት እቃዎችን ወደ ትሪው ውስጥ ማስገባት ይችላሉ?
الرجاء إفراغ جيوبك
እባክህ ኪስህን ባዶ አድርግ
يرجى إخراج الكمبيوتر المحمول من علبته
እባክዎን ላፕቶፕዎን ከጉዳይዎ ውስጥ ይውሰዱት።
أخشى أنك لا تستطيع تحمل ذلك
ያንን ማለፍ እንደማትችል እፈራለሁ።
ما هو رقم الرحلة
የበረራ ቁጥሩ ስንት ነው?
أي بوابة نحتاج؟
የትኛውን በር እንፈልጋለን?
المكالمة الأخيرة للراكب سميث المسافر إلى ميامي ، يرجى المتابعة فورًا إلى البوابة رقم 32
ወደ ማያሚ ለሚሄደው መንገደኛ ስሚዝ የመጨረሻ ጥሪ፣ እባክዎን ወዲያውኑ ወደ በር ቁጥር 32 ይቀጥሉ
لقد تأخرت الرحلة
በረራው ዘግይቷል
تم إلغاء الرحلة
በረራው ተሰርዟል።
نود أن نعتذر عن التأخير
ለመዘግየቱ ይቅርታ መጠየቅ እንፈልጋለን
هل يمكنني رؤية جواز سفرك وبطاقة صعودك من فضلك؟
እባክዎን ፓስፖርትዎን እና የመሳፈሪያ ካርድዎን ማየት እችላለሁን?
ما هو رقم مقعدك
የመቀመጫ ቁጥርህ ስንት ነው?
هل يمكنك وضع ذلك في الخزانة العلوية من فضلك؟
እባክዎን ከላይ በላይኛው መቆለፊያ ውስጥ ማስቀመጥ ይችላሉ?
يرجى الانتباه إلى عرض السلامة القصير هذا
እባክዎን ለዚህ አጭር የደህንነት ማሳያ ትኩረት ይስጡ
يرجى إيقاف تشغيل جميع الهواتف المحمولة والأجهزة الإلكترونية
እባክዎን ሁሉንም ሞባይል ስልኮች እና ኤሌክትሮኒክስ መሳሪያዎችን ያጥፉ
قام القبطان بإيقاف تشغيل علامة ربط حزام الأمان
ካፒቴኑ የፋስተን መቀመጫ ቀበቶ ምልክትን አጥፍቶታል።
كم تستغرق الرحلة؟
በረራው ለምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?
هل تريد أي طعام أو مرطبات؟
ማንኛውንም ምግብ ወይም ምግብ ይፈልጋሉ?
قام القبطان بتشغيل علامة ربط حزام الأمان
ካፒቴኑ የፋስተን መቀመጫ ቀበቶ ምልክትን በርቷል።
سنهبط خلال حوالي خمس عشرة دقيقة
ከአስራ አምስት ደቂቃ በኋላ እናርፋለን።
يرجى ربط حزام الأمان وإعادة مقعدك إلى الوضع العمودي
እባክዎን ቀበቶዎን ያስሩ እና መቀመጫዎን ወደ ቀጥ ያለ ቦታ ይመልሱ
يرجى البقاء في مقعدك حتى تتوقف الطائرة تمامًا ويتم إغلاق علامة Fasten Seatbelt
አውሮፕላኑ ሙሉ በሙሉ እስኪቆም እና የፋስተን የመቀመጫ ቀበቶ ምልክት እስኪጠፋ ድረስ እባክዎን በመቀመጫዎ ይቆዩ
التوقيت المحلي هو ...
የአካባቢው ሰዓት…
التوقيت المحلي هو 9.34 مساءً
የአከባቢው ሰአት 9:34pm ነው።
موقف سيارات لفترة قصيرة
አጭር ቆይታ የመኪና ማቆሚያ
موقف سيارات طويل
ረጅም ቆይታ የመኪና ማቆሚያ
تسجيل الوصول الدولي
ዓለም አቀፍ ተመዝግቦ መግባት
رحلات المغادرة الدولية
ዓለም አቀፍ መነሻዎች
الرحلات الداخلية
የሀገር ውስጥ በረራዎች
الهواتف المدفوعة
የክፍያ ስልኮች
يُغلق تسجيل الوصول قبل 40 دقيقة من المغادرة
ተመዝግቦ መግባት ከመነሳቱ 40 ደቂቃ በፊት ይዘጋል
التسوق معفاة من الضرائب
ከቀረጥ ነፃ ግብይት
التسوق المعفى من الرسوم الجمركية
ከቀረጥ ነፃ ግብይት
اتصالات الطيران
የበረራ ግንኙነቶች
استعادة الحقائب
የሻንጣ መረከቢያ
مراقبة جوازات السفر
የፓስፖርት ቁጥጥር
تسجيل الوصول مفتوح
ተመዝግቦ መግባት ክፍት ነው።
اذهب إلى البوابة ...
ወደ ደጃፍ ሂድ…
العربية ▼