hoe lank werk jy al hier?
منذ متى وأنت تعمل هنا؟
Ek gaan uit vir middagete
انا ذاهب للغداء
Ek is om 1.30 terug
سأعود عند 1.30
hoe lank neem dit jou om by die werk te kom?
كم تستغرق من الوقت لتذهب إلى العمل؟
die verkeer was verskriklik vandag
كانت حركة المرور مروعة اليوم
hoe kom jy by die werk?
كيف تحصل على العمل؟
Jy is afgedank!
أنت مطرود!
sy is met kraamverlof
إنها في إجازة أمومة
hy is met vaderskapverlof
كان في إجازة أبوة
hy is vandag siek
انه مريض اليوم
hy is nie vandag in nie
انه ليس في اليوم
sy is met vakansie
إنها في عطلة
Ek is bevrees ek is nie gesond nie en sal nie vandag kan inkom nie
أخشى أنني لست على ما يرام ولن أتمكن من القدوم اليوم
hy is op die oomblik by 'n klant
هو مع أحد العملاء في الوقت الحالي
Ek sal binne 'n oomblik by jou wees
سأكون معك في لحظة
jammer om jou te laat wag
آسف لجعلك تنتظر
kan ek jou help?
أيمكنني مساعدتك؟
Benodig u enige hulp?
هل تحتاج أي مساعدة؟
wat kan ek vir jou doen?
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
hy is in 'n vergadering
هو في اجتماع
hoe laat begin die vergadering?
متى يبدأ الإجتماع؟
hoe laat eindig die vergadering?
في أي وقت ينتهي الاجتماع؟
die ontvangs is op die eerste verdieping
الاستقبال في الطابق الأول
Ek sal vry wees na middagete
سأكون حرة بعد الغداء
sy vertrek Vrydag
انها سترحل يوم الجمعة
sy het bedank
لقد استقالت
hierdie faktuur is agterstallig
هذه الفاتورة متأخرة
hy is bevorder
تمت ترقيته
hier is my besigheidskaartjie
ها هي بطاقة عملي
kan ek die verslag sien?
هل يمكنني رؤية التقرير؟
Ek moet bietjie fotokopieer doen
أحتاج إلى القيام ببعض التصوير
waar is die fotostaatmasjien?
أين آلة التصوير؟
die fotostaatmasjien is vas
ازدحام آلة التصوير
Ek het die lêer op jou lessenaar gelos
لقد تركت الملف على مكتبك
daar is 'n probleem met my rekenaar
هناك مشكلة في جهاز الكمبيوتر الخاص بي
die stelsel is op die oomblik af
النظام معطل في الوقت الحالي
die internet is op die oomblik af
الإنترنت معطل في الوقت الحالي
Ek het nie toegang tot my e-posse nie
لا يمكنني الوصول إلى رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي
die drukker werk nie
الطابعة لا تعمل
العربية ▼